Переклад тексту пісні Novo amor - Maria Rita

Novo amor - Maria Rita
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Novo amor, виконавця - Maria Rita. Пісня з альбому iCollection, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 28.05.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music Brazil
Мова пісні: Португальська

Novo amor

(оригінал)
A luz apaga porque já raiou o dia
E a fantasia vai voltar pro barracão
Outra ilusão desaparece quarta-feira
Queira ou não queira terminou o carnaval
Mas não faz mal, não é o fim da batucada
E a madrugada vem trazer meu novo amor
Bate o tambor, chora a cuíca e o pandeiro
Come o couro no terreiro porque o choro começou
A gente ri
A gente chora
E joga fora o que passou
A gente ri
A gente chora
E comemora o novo amor
(переклад)
Світло гасне, тому що день уже світав
І фантазія повернеться в сарай
Ще одна ілюзія зникає в середу
Подобається чи ні, але карнавал закінчився
Але це не важливо, це ще не кінець барабана
І світанок принесе моє нове кохання
Б'є в барабан, плаче куїка і бубон
Їж шкіру у дворі, бо почався плач
Люди сміються
Люди плачуть
І викинь те, що пройшло
Люди сміються
Люди плачуть
І святкує нове кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
O homem falou 2012
Encontros e despedidas 2004
Cria 2012
Cupido 2004
Tá perdoado 2012
Vero 2004
Fogo No Paiol 2016
Saco Cheio 2016
Cutuca 2018
Menininha do portão 2004
Não vale a pena 2004
A festa 2004
Pagu 2004
Lavadeira do rio 2004
Cara valente 2004
Rodo cotidiano (Participação especial Maria Rita) [Ao vivo acústico] ft. Maria Rita / 1134893 2006
Veja bem meu bem 2004
Menina da lua 2004
Santa chuva 2004
Rumo Ao Infinito 2021

Тексти пісень виконавця: Maria Rita