Переклад тексту пісні Vero - Maria Rita

Vero (оригінал)

O que se vê é vero
O teu sabor eu quero
Mas nem só beleza eu vi
Vi cidades degradadas
Pessoas desamparadas
Nas grades da solidão
Fogo nos campos nas matas
Queima de arquivo nas praç as
Chovia nas ruas do meu coração
O que se vê é vero
O teu sabor eu quero
Mas nem só beleza eu vi
Vi cidades turbulentas
Chacinas sanguinolentas
Pensei que morava nas terras do mal
Choro dos filhos, maldades
Fora dos trilhos, cidades
Pensei que sonhava e era tudo real
O que se vê é vero
O teu sabor eu quero
E a tua beleza eu vi
Vi uma estrela luzindo
A minha porta bateu
Querendo me namorar
Lua cheia clareava
Imaginei que sonhava e era tudo real
NinguÃ(c)m mais coç a bicho de pé Nem ninguÃ(c)m caç a mais arrastapé Vida é assim é o que é

Vero (переклад)

Те, що ви бачите, правда
Я хочу твій смак
Але не тільки красу я побачив
Деградовані міста
безпорадних людей
На гратах самотності
Пожежа на полях у лісі
Запалювання файлів у квадратах
На вулицях мого серця пішов дощ
Те, що ви бачите, правда
Я хочу твій смак
Але не тільки красу я побачив
Бурхливі міста
кривава бійня
Я думав, що живу в злих країнах
Плач дітей, зло
З рейок, міста
Я думав, що я мрію, і все це було реальним
Те, що ви бачите, правда
Я хочу твій смак
І твою красу я бачив
Я побачив сяючу зірку
Мої двері грюкнули
бажаючи зі мною зустрічатися
повний місяць світліше
Я уявляв, що мрію, і все це було реальним
Більше ніхто не дряпає клопів і не полює більше на волоку Життя таке, як воно є