Переклад тексту пісні Vero - Maria Rita

Vero - Maria Rita
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vero, виконавця - Maria Rita.
Дата випуску: 23.08.2004
Мова пісні: Португальська

Vero

(оригінал)
O que se vê é vero
O teu sabor eu quero
Mas nem só beleza eu vi
Vi cidades degradadas
Pessoas desamparadas
Nas grades da solidão
Fogo nos campos nas matas
Queima de arquivo nas praç as
Chovia nas ruas do meu coração
O que se vê é vero
O teu sabor eu quero
Mas nem só beleza eu vi
Vi cidades turbulentas
Chacinas sanguinolentas
Pensei que morava nas terras do mal
Choro dos filhos, maldades
Fora dos trilhos, cidades
Pensei que sonhava e era tudo real
O que se vê é vero
O teu sabor eu quero
E a tua beleza eu vi
Vi uma estrela luzindo
A minha porta bateu
Querendo me namorar
Lua cheia clareava
Imaginei que sonhava e era tudo real
NinguÃ(c)m mais coç a bicho de pé Nem ninguÃ(c)m caç a mais arrastapé Vida é assim é o que é
(переклад)
Те, що ви бачите, правда
Я хочу твій смак
Але не тільки красу я побачив
Деградовані міста
безпорадних людей
На гратах самотності
Пожежа на полях у лісі
Запалювання файлів у квадратах
На вулицях мого серця пішов дощ
Те, що ви бачите, правда
Я хочу твій смак
Але не тільки красу я побачив
Бурхливі міста
кривава бійня
Я думав, що живу в злих країнах
Плач дітей, зло
З рейок, міста
Я думав, що я мрію, і все це було реальним
Те, що ви бачите, правда
Я хочу твій смак
І твою красу я бачив
Я побачив сяючу зірку
Мої двері грюкнули
бажаючи зі мною зустрічатися
повний місяць світліше
Я уявляв, що мрію, і все це було реальним
Більше ніхто не дряпає клопів і не полює більше на волоку Життя таке, як воно є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
O homem falou 2012
Encontros e despedidas 2004
Cria 2012
Cupido 2004
Tá perdoado 2012
Fogo No Paiol 2016
Saco Cheio 2016
Cutuca 2018
Menininha do portão 2004
Não vale a pena 2004
A festa 2004
Pagu 2004
Lavadeira do rio 2004
Cara valente 2004
Novo amor 2012
Rodo cotidiano (Participação especial Maria Rita) [Ao vivo acústico] ft. Maria Rita / 1134893 2006
Veja bem meu bem 2004
Menina da lua 2004
Santa chuva 2004
Rumo Ao Infinito 2021

Тексти пісень виконавця: Maria Rita