Переклад тексту пісні Cria - Maria Rita

Cria (оригінал)

Crescendo foi ganhando espaço
Pulou do meu braço
Nasceu outro dia e já quer ir pro chão
Já fala mãe, já fala pai
Já não suja na cama
Não quer mais chupeta
Já come feijão
E posso até ver os meus traços nos primeiros passos
Tropeça e seguro e não deixo cair
Se cai, levanta, continua
A porta da rua fechada
Criança não deixo sair
Da linha, da linha
Reflexo no espelho leva à emoção
A lágrima ameaça do olho cair
Semente fecundou
Já começa a existir
É cria, criatura e criador
Cuida de quem me cuidou
Pega na minha mão e guia

Cria (переклад)

Виростає, набирається простору
вискочив з моєї руки
Він народився днями і вже хоче на землю
Вже говори мама, вже говори тато
Більше не брудний у ліжку
більше не хочу пустушку
вже їсти квасолю
І я навіть бачу свої функції на перших кроках
Він спотикається і безпечний, і я не дозволяю йому впасти
Якщо падає, встає, продовжує
Закриті вуличні двері
Дитина я не відпускаю
З рядка, з рядка
Відображення в дзеркалі викликає емоції
Сльоза загрожує оку впасти
удобрене насіння
Воно вже починає існувати
Це дитина, істота і творець
Бережіть тих, хто піклувався про мене
Візьми мене за руку і провідник