Переклад тексту пісні Lavadeira do rio - Maria Rita

Lavadeira do rio (оригінал)

Lenine
A lavadeira do rio
Muito lencol pra lavar
Fica faltando uma saia
Quando o sabao se acabar
Mas corra pra beira da praia
Veja a espuma brilhar
Ouca o barulho bravio
Das ondas que batem na beira do mar
Ouca o barulho bravio
Das ondas que batem na beira do mar
Eo, o vento soprou
Eo, a folha caiu
Eo, cade meu amor
Que a noite chegou fazendo frio
Rita sai da janela
Deixa esse moco passar
Quem nao rico e bela
Nao pode se descuidar
Rita tu sai da janela
Que as mocas desse lugar
Nem se demora a donzela
Nem se destina a casar

Lavadeira do rio (переклад)

Леніна
Прачка річки
Багато простирадл для прання
Відсутня спідниця
Коли закінчиться субота
Але біжи до краю пляжу
Дивіться, як піна сяє
Почути дикий шум
Про хвилі, що розбиваються об берег моря
Почути дикий шум
Про хвилі, що розбиваються об берег моря
Ео, подув вітер
Ео, лист впав
Гей, де моя любов?
Та ніч настала холодною
Рита виходить з вікна
нехай цей хлопець проходить
Хто не багатий, той красивий
Не можна бути необережним
Рито, ти виходиш з вікна
Це дівчата з цього місця
Не затримуй діву
Він не призначений для одруження