| Новогодний вайб (оригінал) | Новогодний вайб (переклад) |
|---|---|
| В этом году не потусить | Цього року не потусити |
| Ты такая вся святая | Ти така вся свята |
| Ну реально, я завидую, ты знаешь | Ну реально, я заздрю, ти знаєш |
| И я хочу спросить, Ёлка | І я хочу запитати, Ялинка |
| Как так происходит, что | Як так відбувається, що |
| Ты можешь всех простить | Ти можеш всіх пробачити |
| Мне не по годам | Мені не по роках |
| Знаешь, 10 лет назад | Знаєш, 10 років тому |
| Я смотрела телек, думая, что | Я дивилася телевізор, думаючи, що |
| Для меня ты будешь только там | Для мене ти будеш тільки там |
| Теперь ты мой близкий человек | Тепер ти моя близька людина |
| А прошло реально каких-то 10 лет | А минуло реально якихось 10 років |
| Дальше воздушный шар дает мне силы жить | Далі повітряна куля дає мені сили жити |
| Я по большой любви люблю с тобой дружить | Я з великого кохання люблю з тобою дружити |
| И каждый раз, когда накрывает | І щоразу, коли накриває |
| Ты находишь слова, которых не хватает | Ти знаходиш слова, яких не вистачає |
| Хотя, прикинь, я типа-типа поэт | Хоча, прикинь, я типу-типу поет |
| Тогда еще не знаешь, что будет в эфире | Тоді ще не знаєш, що буде в ефірі |
| В новый год я загадаю | Новий рік я загадаю |
| Чтобы каждый человек нашел себя в этом мире | Щоб кожна людина знайшла себе у цьому світі |
| Если хочешь жить так, чтоб было в кайф | Якщо хочеш жити так, щоби було в кайф |
| Загадай это в самый новогодний вайб | Загадай це у найноворічніший вайб |
| Если хочешь жить так, чтоб не жалеть потом | Якщо хочеш жити так, щоб не шкодувати потім |
| Найди свое небо под потолком | Знайди своє небо під стелею |
| Ом, вдыхай и выдыхай | Ом, вдихай та видихай |
| Ошибайся, но не грузись | Помиляйся, але не завантажуй |
| Сколько бы ни улетело стай | Скільки б не влетіло зграй |
| Не в свою попасть не торопись | Не в свою потрапити не поспішай |
| У меня все было так же и по-другому | У мене все було так само і по-іншому |
| Я себе не пожелаю никогда | Я собі не побажаю ніколи |
| Если бы не было сложно, то по-простому | Якби не було складно, то просто |
| Не решалась бы подобная ерунда | Не наважувалася б подібна нісенітниця |
| Кто ушел — простить, кто придет — поверь | Хто пішов - пробачити, хто прийде - повір |
| Никому не снись и заправь постель | Нікому не снись і заправ ліжко |
| Все так примитивно, что даже глупо | Все так примітивно, що навіть безглуздо |
| Но жизнь реально изменится в одно утро | Але життя реально зміниться одного ранку |
| Если вдруг у тебя нет в эту ночь друзей | Якщо раптом у тебе немає цієї ночі друзів |
| Но душа твоя огромна, как Колизей | Але душа твоя величезна, як Колізей |
| Ты все, что есть в ней разбитого на осколки | Ти все, що є в ній розбитого на уламки |
| Спрячь под музыку Ёлки | Сховай під музику Ялинки |
| Если хочешь жить так, чтоб было в кайф | Якщо хочеш жити так, щоби було в кайф |
| Загадай это в самый новогодний вайб | Загадай це у найноворічніший вайб |
| Если хочешь жить так, чтоб не жалеть потом | Якщо хочеш жити так, щоб не шкодувати потім |
| Найди свое небо под потолком | Знайди своє небо під стелею |
| Если хочешь жить так, чтоб было в кайф | Якщо хочеш жити так, щоби було в кайф |
| Загадай это в самый новогодний вайб | Загадай це у найноворічніший вайб |
| Если хочешь жить так, чтоб не жалеть потом | Якщо хочеш жити так, щоб не шкодувати потім |
| Найди свое небо под потолком | Знайди своє небо під стелею |
Переклад тексту пісні Новогодний вайб - Ёлка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Новогодний вайб , виконавця -Ёлка
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:24.12.2020
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2018 |