Переклад тексту пісні Пляжная - Margenta

Пляжная - Margenta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пляжная , виконавця -Margenta
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Російська мова

Виберіть якою мовою перекладати:

Пляжная (оригінал)Пляжная (переклад)
Слишком жарко, чтобы думать о работе, Занадто жарко, щоб думати про роботу,
Слишком жарко, чтобы думать о тебе… Дуже жарко, щоб думати про тебе.
В небе два ленивых самолёта У небі два ліниві літаки
Облако толкают к Воркуте. Хмара штовхає до Воркути.
Помню, что вначале лета было Слово, Пам'ятаю, що на початку літа було Слово,
А потом — одно желанье помолчать, А потім одне бажання помовчати,
Рыболов у друга-рыболова Рибалка у друга-риболова
Леску обрывает сгоряча. Ліску обриває з гарячого.
Жёлтый цвет — песок, Жовтий колір - пісок,
Красный цвет — Светило, Червоний колір.
Цвет зелёный — мурава-трава, Колір зелений - мурава-трава,
В левом ухе — рок, У лівому вусі - рок,
В правом — голос милый, У правому - голос милий,
С вечной темой — «Кто же виноват?» З вічною темою - "Хто ж винен?"
Мимо ходят ноги, ножки, лапки, Повз ходять ноги, ніжки, лапки,
Остальные части из-под шляпы не видать, Інші частини з-під капелюха не видно,
В море нероссийский с виду танкер У морі неросійський на вигляд танкер
Нефтью отравляет нашу гладь. Нафтою отруює нашу гладь.
Слишком жарко, чтобы думать о работе, Занадто жарко, щоб думати про роботу,
Слишком жарко, чтобы думать вообще, Занадто жарко, щоб думати взагалі,
Больше нет ленивых самолётов, Більше немає лінивих літаків,
Рыболовов и... моих вещей. Рибалки і... моїх речей.
Жёлтый цвет — песок, Жовтий колір - пісок,
Красный цвет — Светило, Червоний колір.
Цвет зелёный — мурава-трава, Колір зелений - мурава-трава,
В левом ухе — рок, У лівому вусі - рок,
В правом — голос милый, У правому - голос милий,
С вечной темой — «Кто же виноват?» З вічною темою - "Хто ж винен?"
Жёлтый цвет — песок, Жовтий колір - пісок,
Красный цвет — Светило, Червоний колір.
В левом ухе — рок, У лівому вусі - рок,
В правом — голос милый, У правому - голос милий,
Жёлтый цвет — песок, Жовтий колір - пісок,
Красный цвет — Светило, Червоний колір.
Цвет зелёный — мурава-трава, Колір зелений - мурава-трава,
В левом ухе — рок, У лівому вусі - рок,
В правом — голос милый, У правому - голос милий,
С вечной темой — «Кто же виноват?»З вічною темою - "Хто ж винен?"
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015
2021
2015
Тексти пісень виконавця: Margenta