Переклад тексту пісні Каждому - Margenta

Каждому - Margenta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Каждому, виконавця - Margenta. Пісня з альбому Династия посвященных, у жанрі Классика метала
Лейбл звукозапису: М2БА
Мова пісні: Російська мова

Каждому

(оригінал)
Каждому по ангелу,
Каждому по демону…
Ангелу — по имени,
Демону — по прозвищу,
Имени — звучание,
Прозвищу — двусмысленность.
И ангелу,
И демону —
По паре крыльев
Разного свечения
И попутного ветра
По воле
Нашедшего
Камень…
(2006 г., июнь)
(переклад)
Кожному по ангелу,
Кожному по демону…
Ангелу — за ім'ям,
Демону — на прізвисько,
Імені — звучання,
Прізвисько — двозначність.
І Ангелу,
І демону —
По парі крил
Різного світіння
І попутного вітру
Волі
Знайденого
Камінь…
(2006 р., червень)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Никто
Цветок майорана
Вымоленный дождь ft. Margenta, Пётр Елфимов 2015
Скоморох 2021
Очарованные грустью ft. Margenta, Пётр Елфимов 2015
Подари мне
Закатные рыцари
Дети Савонаролы
Ave Leticia
Отчаяние
Лилия и Лилит ft. Артур Беркут
Лунное дитя
Змея ft. Артур Беркут
Варфоломеевская ночь
Саксонский корпус
Реквием
Андайский крест ft. Артур Беркут
Вьюнок-Саламандра
Вересковая пустошь
Настроение

Тексти пісень виконавця: Margenta