Переклад тексту пісні Реквием - Margenta

Реквием - Margenta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Реквием, виконавця - Margenta. Пісня з альбому Династия посвященных, у жанрі Классика метала
Лейбл звукозапису: М2БА
Мова пісні: Російська мова

Реквием

(оригінал)
Усталые церкви засыпаны снегом,
Петляют следы одинокого Зверя.
А ветер-язычник бьется с разбега
В закрытые наглухо двери.
Несыгранный Реквием в окна стучится,
Душой неприкаянной молит о звуке —
Но у каменной стражи суровые лица
И клавиш не знают холодные руки.
Песочных часов опустевшее тело
Подброшено кем-то Марии с младенцем.
(переклад)
Втомлені церкви засипані снігом,
Петляють сліди самотнього Звіра.
А вітер-язичник б'ється з розбігу
Закриті наглухо двері.
Незіграний Реквієм у вікна стукає,
Душою неприкаяною молить про звуку —
Але у кам'яної варти суворі особи
І клавіш не знають холодні руки.
Пісочний годинник спорожніле тіло
Підкинуто кимось Марії з немовлям.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Никто
Цветок майорана
Вымоленный дождь ft. Margenta, Пётр Елфимов 2015
Скоморох 2021
Очарованные грустью ft. Margenta, Пётр Елфимов 2015
Подари мне
Закатные рыцари
Дети Савонаролы
Ave Leticia
Отчаяние
Лилия и Лилит ft. Артур Беркут
Лунное дитя
Змея ft. Артур Беркут
Варфоломеевская ночь
Каждому
Саксонский корпус
Андайский крест ft. Артур Беркут
Вьюнок-Саламандра
Вересковая пустошь
Настроение

Тексти пісень виконавця: Margenta