Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дети Савонаролы, виконавця - Margenta. Пісня з альбому Дети Савонаролы, у жанрі МеталЛейбл звукозапису: М2БА
Мова пісні: Російська мова
Дети Савонаролы(оригінал) |
| Cмотрят они в упор, |
| Ненависть в их глазах, |
| Это не просто костер — |
| И не дым в небесах, |
| Они собирают слова, |
| Переводят на свой язык — |
| И философа голова |
| Валяется в липкой грязи. |
| Молодые клыки |
| Жаждут дряблости шей, |
| Так достают старики |
| С пафосом глупых речей. |
| Беззубые жалкие рты |
| Cкоро дети забьют песком, |
| И колья сквозь шаткий настил |
| Просунут, дурачась, тайком, |
| Чтоб совсем занемог |
| На пути к месту казни пророк, |
| Надоевший учитель-пророк, |
| Фра Джироламо Савонарола, |
| Но пока — |
| ХОР: |
| Эта воинство священно, |
| Эта армия чиста, |
| Падай, грешник, на колени, |
| И молчи. |
| Да будет так! |
| И молчи. |
| Да будет так! |
| Надоест, мы легко повернем время вспять, |
| Надоест, мы начнем в свои игры играть, |
| Кто учил нас — о милости будет взывать, |
| Только нам — наплевать, наплевать, наплевать, |
| Марш, марш, армия детей Савонаролы, |
| Марш, марш, армия детей Савонаролы. |
| Марш, марш, армия детей Савонаролы, |
| Марш, марш, армия детей Савонаролы. |
| Наивные ангелы, не убийцы, не воры, |
| Марш, марш, солдаты учителя Савонаролы… |
| (переклад) |
| Дивляться вони в упор, |
| Ненависть у їх очах, |
| Це не просто багаття — |
| І не дим у небесах, |
| Вони збирають слова, |
| Перекладають на свою мову — |
| І філософа голова |
| Валяється в липкому бруді. |
| Молоді ікла |
| Жадають в'ялості ший, |
| Так дістають люди похилого віку |
| З пафосом дурних промов. |
| Беззубі жалюгідні роти |
| Незабаром діти заб'ють піском, |
| І коли через хиткий настил |
| Просунуть, дуріючи, потай, |
| Щоб зовсім занедужав |
| На шляху до місця страти пророк, |
| Набридлий вчитель-пророк, |
| Фра Джіроламо Савонарола, |
| Але поки що - |
| ХОР: |
| Ця воїнство священне, |
| Ця армія чиста, |
| Падай, грішнику, на колінах, |
| І мовчи. |
| Нехай буде так! |
| І мовчи. |
| Нехай буде так! |
| Набридне, ми легко повернемо час назад, |
| Набридне, ми почнемо в свої ігри грати, |
| Хто вчив нас — про милосердя волатиме, |
| Тільки нам — наплювати, наплювати, наплювати, |
| Марш, марш, армія дітей Савонароли, |
| Марш, марш, армія дітей Савонароли. |
| Марш, марш, армія дітей Савонароли, |
| Марш, марш, армія дітей Савонароли. |
| Наївні ангели, не вбивці, не злодії, |
| Марш, марш, солдати вчителя Савонароли... |