Переклад тексту пісні Памяти Джорджа Харрисона - Margenta

Памяти Джорджа Харрисона - Margenta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Памяти Джорджа Харрисона, виконавця - Margenta.
Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Російська мова

Памяти Джорджа Харрисона

(оригінал)
Прощай, Джордж…
Твоё облако номер 9
Проплывает над Гангом
А мои облака пока на приколе
Они ниже, и тише рангом,
Провисают дождём
Над неубранным русским полем.
Прощай, Джордж…
Ты теперь просто пепел,
Ты теперь просто ветер,
Ты теперь слишком светел,
Чтоб ходить по земле
Да гулять по росе норвежских лесов,
Не замечая бега часов,
Не разбирая дороги…
Танцуй на ладонях Бога
Танцуй на ладонях Бога
Танцуй на ладонях Бога
Танцуй на ладонях Бога
Танцуй на ладонях Бога
Танцуй на ладонях Бога
Танцуй на ладонях Бога
Танцуй на ладонях Бога
Танцуй на ладонях Бога
Ты теперь просто пепел,
Ты теперь просто ветер,
Ты теперь просто пепел,
Ты теперь просто ветер,
Ты теперь просто пепел,
Ты теперь просто ветер,
Ты теперь просто пепел,
Ты теперь просто ветер...
(переклад)
Прощавай, Джордже…
Твоя хмара номер 9
Пропливає над Гангом
А мої хмари поки що на приколі
Вони нижчі, і тихіше рангом,
Провисають дощем
Над неприбраним російським полем.
Прощавай, Джордже…
Ти тепер просто попіл,
Ти тепер просто вітер,
Ти тепер надто світлий,
Щоб ходити по землі
Та гуляти по росі норвезьких лісів,
Не помічаючи бігу годинника,
Не розбираючи дороги.
Танцюй на долонях Бога
Танцюй на долонях Бога
Танцюй на долонях Бога
Танцюй на долонях Бога
Танцюй на долонях Бога
Танцюй на долонях Бога
Танцюй на долонях Бога
Танцюй на долонях Бога
Танцюй на долонях Бога
Ти тепер просто попіл,
Ти тепер просто вітер,
Ти тепер просто попіл,
Ти тепер просто вітер,
Ти тепер просто попіл,
Ти тепер просто вітер,
Ти тепер просто попіл,
Ти тепер просто вітер...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Никто
Цветок майорана
Вымоленный дождь ft. Margenta, Пётр Елфимов 2015
Скоморох 2021
Очарованные грустью ft. Margenta, Пётр Елфимов 2015
Подари мне
Закатные рыцари
Дети Савонаролы
Ave Leticia
Отчаяние
Лилия и Лилит ft. Артур Беркут
Лунное дитя
Змея ft. Артур Беркут
Варфоломеевская ночь
Каждому
Саксонский корпус
Реквием
Андайский крест ft. Артур Беркут
Вьюнок-Саламандра
Вересковая пустошь

Тексти пісень виконавця: Margenta