Переклад тексту пісні Колёса - Margenta

Колёса (оригінал)

Двум колесам стало тесно в одной колее,
Да, двум колесам стало тесно в одной колее,
Но разбежаться — значит — сломаться,
Но разбежаться — значит — сломаться,
Двум колесам не катит катить по одной колее…
О yes!
Трем колесам стало пресно в одной колее,
Да, трем колесам стало мерзко в одной колее,
Но — разбежаться — значит — загнуться,
Но — разбежаться — значит — загнуться,
Трем колесам не катит катить по одной колее…
Колесо «number four» свернуло само,
Колесо «number four» свернуло само,
По другой колее покатилось оно,
Отвалилось оно, покатило оно,
Что случится с теми тремя — ему все равно,
Оh my Lord,
Что случится с теми тремя — ему все равно…
Дорог и тропинок полным-полно,
Самой темной ночью не так уж темно,
Так что катись, колесо «number four»,
Быстрее катись, колесо «number four»…
Не так уж темно,
Oh my Lord,
Не так уж темно!

Колёса (переклад)

Двом колесам стало тісно в одній колії,
Так, двом колесам стало тісно в одній колії,
Але розбігтися — значить— зламатися,
Але розбігтися — значить— зламатися,
Двом колесам не котить котити по одній колії.
О yes!
Трьом колесам стало прісно в одній колії,
Так, трьом колесам стало бридко в одній колії,
Але — розбігтися — значить— загнутися,
Але — розбігтися — значить— загнутися,
Трьом колесам не котить котити по одній колії.
Колесо "number four" згорнуло само,
Колесо "number four" згорнуло само,
По другій колії покотилося воно,
Відвалилося воно, покотило воно,
Що трапиться з теми трьома — йому все одно,
Оh my my Lord,
Що трапиться з теми трьома — йому все одно...
Дорог і стежок повним-повнісінько,
Найтемнішої ночі не так вже й темно,
Так що котись, колесо "number four",
Швидше катись, колесо «number four»…
Не так вже темно,
Oh my Lord,
Не так вже темно!