Переклад тексту пісні Contexto - Marcelo D2, B Negão

Contexto (оригінал)

Quem é que joga fumaça pro alto?
Planet Hemp
Chega na cena e toma de assalto
Planet Hemp
Conexão entre o morro e o asfalto
Planet Hemp
Que faz da vida o verdadeiro palco
Planet Hemp
Eu sou o primeiro e como sempre eu tô inteiro
E se a policia chegar eu jogo tudo no banheiro
E dou descarga e finjo que só to fazendo a barba
E só vou relaxar quando sai o filha da puta de farda
E sigo em frente mantenho a corrente forte
O coração bate sempre sentido zona norte
Represento o HIP-HOP pesadelo do pop
Eu quero mais é que se foda
Não me importo com ibope
Querem me controlar mais são todos descontrolados
Vou te bombardear com rima por todos os lados
Eu rimo na esquerda eu rimo na direita
A coisa certa, rapa, é que tem que ser feita
Cabeça feita pago o que eu consumo
Se eu quiser beber eu bebo se eu quiser fumar eu fumo
Marcelo D2 sinônimo subversão de novo abalando geral
Com meu cumpade B Negão
Quem é que joga fumaça pro alto?
Planet Hemp
Chega na cena e toma de assalto
Planet Hemp
Conexão entre o morro e o asfalto
Planet Hemp
Que faz da vida o verdadeiro palco
Planet Hemp
Fazendo aquela média clássica entre a lei de murph
E a teoria do caos
Eu B Negão sigo minha vida normal
De cidadão de terceiro mundo
Permanentemente topando com a encruzilhada
Se correr o guarda prende se ficar o banco toma
Brasileiros pós ditadura
Ainda se encontram em estado de coma semi profundo
E um dos sintomas mais visíveis é a falta de percepção
Acariciam um lobo
Achando que é o seu animal de estimação
Não consegue diferenciar
Banqueiros de bancários
Mega traficantes de meros funcionários
E assim permanecem estagnados
Quando não regredindo enquanto o comando delta
Tem cada vez mais motivos pra permanecer sorrindo
Quem é que joga fumaça pro alto?
Planet Hemp
Chega na cena e toma de assalto
Planet Hemp
Conexão entre o morro e o asfalto
Planet Hemp
E faz da vida o verdadeiro palco
Planet Hemp
Qual é cumpade vamo por parte
A caravana não para quando o cachorro late (ulf ulf)
Sangue escarlate ele quer
Pele chocolate
Ele quer me sequelar tirar de mané
Só porque eu tenho os dred
Quer me tirar de lock, os dred lock
Eu tenho muita rima pra te xingar em estoque
Toco o seu terror Alfred Hitchcock
Revolução no rap revolução no rock
A única teoria que funciona na prática
É a do caos a correria do dia a dia
É uma guerra Camboja e Laos
Planet Hemp de volta
No planeta em crise
A única coisa que presta na TV hoje
São os trapalhões em reprise
Alguns preocupados com o concurso mundial de misses
Outros em tirar irmãos de debaixo das marquises, rest in peace
Ai Gustavo ai Gustavo a parada é o seguinte
Tem gente que tá dizendo
Que o Planet Hemp faz apologia as drogas
É mentira tchu tchu
É mentira
Então suinga, suinga

(переклад)

Хто кидає дим у повітря?
Планета Коноплі
Прибуває на місце події і здійснює пограбування
Планета Коноплі
З'єднання гірки з асфальтом
Планета Коноплі
Це робить життя справжньою сценою
Планета Коноплі
Я перший і як завжди цілий
А якщо приїде поліція, я все кидаю у ванну
І я розмиваюсь і роблю вигляд, що просто голюся
І я розслаблюсь лише тоді, коли вийде блядь у формі
І я рухаюся далі підтримую поток сильний
Серце завжди б’ється на північ
Я представляю HIP-HOP кошмар поп
Я хочу більше це ебать
Мені байдуже до ibope
Вони хочуть мене контролювати, але всі вони вийшли з-під контролю
Я засипаю вас римою з усіх боків
римую зліва Я римую праворуч
Правильно, rapa, це те, що це потрібно зробити
Голова змушує платити за те, що споживаю
Якщо я хочу пити, я п'ю, якщо хочу курити, я курю
Marcelo D2 синонім subversion знову трясе генерал
З моїм другом Б Негао
Хто кидає дим у повітря?
Планета Коноплі
Прибуває на місце події і здійснює пограбування
Планета Коноплі
З'єднання гірки з асфальтом
Планета Коноплі
Це робить життя справжньою сценою
Планета Коноплі
Створення класичного середнього за законом Мерфа
І теорія хаосу
I B Negão дотримуюся свого звичайного життя
Громадянин третього світу
Постійно натикаючись на перехрестя
Якщо ти біжиш, охоронець арештує, якщо залишишся, банк забирає
Бразильці після диктатури
Вони досі перебувають у стані напівглибокої коми
І один із найпомітніших симптомів — відсутність сприйняття
пестити вовка
Думаючи, що це твій домашній улюбленець
не може розрізнити
Банкіри банкірів
Мегаторговці простих працівників
І тому вони залишаються на місці
Коли не відбувається регрес під час команди delta
З’являється все більше причин посміхатися
Хто кидає дим у повітря?
Планета Коноплі
Прибуває на місце події і здійснює пограбування
Планета Коноплі
З'єднання гірки з асфальтом
Планета Коноплі
І це робить життя справжньою сценою
Планета Коноплі
Що таке cumpade, перейдемо до ролі
Караван не зупиняється, коли собака гавкає (ульф ульф)
Червоної крові він хоче
шоколадна шкіра
Він хоче продовжити мене, щоб забрати ману
Просто тому, що у мене є дреда
Хочеш витягти мене із замку, замку Dred
У мене є багато рим, щоб прокляти вас у запасі
Я граю ваш жах Альфреда Хічкока
Революція в репі Революція в рокі
Єдина теорія, яка працює на практиці
Це від хаосу повсякденної метушні
Це війна Камбоджі та Лаосу
Планета Коноплі назад
На планеті в кризі
Єдине, що сьогодні працює на ТБ
Вони незграбні у повторенні
Деякі стурбовані всесвітнім конкурсом Міс
Інші, забираючи братів з-під шатров, спочивай з миром
Ai Gustavo ai Gustavo – зупинка
Є люди, які кажуть
Та Планета Коноплі захищає наркотики
Це брехня, до побачення
це брехня
Тож гойдайся, гойдайся