Переклад тексту пісні Malandro Rife - Marcelo D2

Malandro Rife - Marcelo D2
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Malandro Rife, виконавця - Marcelo D2. Пісня з альбому Marcelo D2 - Canta Bezerra Da Silva, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Malandro Rife

(оригінал)
Malandro é malandro mesmo
Malandro é malandro mesmo
Malandro é malandro mesmo
E o otário é otario mesmo
O malandro de primeira
Sempre foi considerado
Em qualquer bocada que ele chega
Ele é muito bem chegado
E quando tá caído não reclama
Sofre calado e não chora
Não bota culpa em ninguém
E nem joga conversa fora
Quem fala mal do maladro
Só pode ser por ciúme ou despeito
Malandro é um cara bacana
Homem de moral e de respeito
O defeito do malandro
É gostar de dinheiro, amizade e mulher
Malandro tem cabeça feita
Malandro sabe o que quer
Quando o bom malandro é rife
Comanda bonito a sua transação
Não faz covardia com os trabalhadores
E àqueles mais pobres ele da leite e pão
Quando pinta um safado no seu morro
Assaltando operario botando pra frente
Ele mesmo arrepia o tremendo canalha
E depois enterra como indigente
(переклад)
Негідник є шахрай
Негідник є шахрай
Негідник є шахрай
І лох справді лох
Першокласний трикстер
завжди вважався
У кожній частині він прибуває
він дуже добре прибув
І якщо вам не вдається, ви не скаржитеся
Страждайте мовчки і не плачте
Не звинувачуйте нікого
І навіть не розмовляйте
Хто погано говорить про трикстера
Це може бути тільки через ревнощі чи зло
Трикстер хороший хлопець
Людина моральні та поваги
Дефект трікстера
Це як гроші, дружба і жінка
Трикстер вирішив
Трикстер знає, чого хоче
Коли хороший обманщик поширюється
Прекрасно керуйте транзакцією
Не будь боягузом з робітниками
А найбіднішим дає молоко й хліб
Коли ти малюєш жулик на своєму пагорбі
Пограбування робітник висуваючи
Він навіть охолоджує величезного негідника
А потім ховає як жебрака
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Desabafo / Deixa Eu Dizer ft. Claudia 2007
Você Diz Que o Amor Não Dói 2012
Pode Acreditar (Meu Laiá Laiá) ft. Seu Jorge 2007
Samba da Bencao (Samba of the Blessing) ft. Marcelo D2 2005
Livre / Voz: Raul Seixas ft. Raul Seixas, Like 2012
Ela Disse ft. Thalma de Freitas 2007
Meu Tambor ft. Zuzuka Poderosa 2007
Fala Sério! ft. Mariana Aydar 2007
A Semente 2009
Na Aba 2009
Pai Véio 171 2009
Partideiro Sem Nó Na Garganta 2009
Se Não Fosse O Samba 2009
Meu Bom Juiz 2009
Saudação As Favelas 2009
Bicho Feroz 2009
Maladragem Dá Um Tempo 2009
A Necessidade 2009
Minha Sogra Parece Sapatão 2009
Pega Eu (O Supra Sumo Da Honestidade) 2009

Тексти пісень виконавця: Marcelo D2