Переклад тексту пісні I Don't Have A Dancing Problem - Marathon

I Don't Have A Dancing Problem (оригінал)

Fuck this, I’m going dancing
Yeah I’m gonna get my fix tonight
For just a few short hours, I’ll leave my worthless worries behind
Until my feet are rags
My aching ankles snap
Yeah we started dancing in the malls
And on tables down at city hall
We just got disapproving eyes
Everyone’s a dealer selling bad shit to each other: «a time and place for
everything»
But I only take hits from the DJ and she’s always spinning
When the disco ball tonight
Spins a sea of tiny lights
If we just wade and submerge we’ll be baptized
And wash these cautions clean
Like hand-me-down kidneys
They say starving artist
They don’t know the hungry part is
Not the empty stomach
But the dry and sober heart
So I’ll fly fly fly with the art injections
Fight fight fight all the interventions
I’m not down with 12-steps unless you’re showing me new moves
Sweating salty oceans, twitching and my pulse is racing
I’ve barely started with this groove
Fuck this, I’m going dancing
I’ve been strung out for all my life
But I can get a fix tonight
For a few short hours I’ll feel alright

I Don't Have A Dancing Problem (переклад)

До біса, я йду танцювати
Так, сьогодні ввечері я виправлюсь
Лише на кілька коротких годин я залишу свої марні турботи позаду
Поки мої ноги не стануть ганчірками
У мене болять щиколотки
Так, ми почали танцювати в торгових центрах
І на столах у ратуші
Ми просто отримали несхвальні очі
Кожен дилер, який продає один одному погане лайно: «час і місце для
все»
Але я приймаю хіти лише від діджея, а вона завжди крутиться
Коли дискотека сьогодні ввечері
Крутить море крихітних вогників
Якщо ми просто пройдемося вбрід і зануримося, ми охрестимось
І вимийте ці застереження
Як розбиті нирки
Кажуть голодуючий художник
Вони не знають, що це голодна частина
Не порожній шлунок
Але сухе й тверезе серце
Тому я буду літати fly fly з художніми ін’єкціями
Боротьба боріться з усіма втручаннями
Мені не доведеться робити 12 кроків, якщо ви не покажете мені нові ходи
Потіють солоні океани, сіпаються, і мій пульс частиться
Я ледве починав з цієї канавки
До біса, я йду танцювати
Мене тягнули все життя
Але сьогодні ввечері я можу виправити ситуацію
Протягом кількох коротких годин я почуваюся добре