Переклад тексту пісні Gravity's Temptation - Marathon

Gravity's Temptation (оригінал)

There is a bridge where my hope stands naked and afraid
Gazeing to the falls below
200 ft. of gravity’s all that sepirates
From where my faith broke long ago
And its all I can do to keep from shouting «jump!»
And my dirtiest thoughts, start to laugh as they shove him off
And the echoing smack, will bounce off the gorges walls
And I’ll finally get some sleep
I’m just one tiny person
Where do I begin
When fighting a battle I don’t think we’ll win
I’m tempted to say «Fuck it» and turn my voice in
But that offers no dignity
So I’ll turn my back on that spectacular job
Wrap my arms around hope, and drag his ass off
While he kicks and he screams I’ll just quietly sob
«I still need you here with me»
'Cause my hope is the only thing left to cling to
Our hope is the only thing to get us through
My hope is the only thing left to cling to

(переклад)

Є міст, де моя надія стоїть гола й налякана
Дивлячись на водоспад внизу
200 футів гравітації – це все, що розділяє
Звідки давним-давно зламалася моя віра
І це все, що я можу зробити, щоб не кричати «стрибати!»
І мої найбрудніші думки починають сміятися, коли вони відштовхують його
І луна присмак відбивається від стін ущелин
І я нарешті засну
Я лише одна маленька людина
З чого почати
Коли ми ведемо бій, я не думаю, що ми виграємо
Мене спокушає сказати «До біса» і включити свій голос
Але це не дає гідності
Тож я відвернусь спиною від цієї вражаючої роботи
Обхоплю надію руками і відтягніть його дупу
Поки він б’ється і кричить, я просто тихо схлипну
«Мені все ще потрібен ти тут зі мною»
Тому що моя надія — єдине, за що залишається чіплятися
Наша надія — єдине, що заможе нас провести
Моя надія — єдине, за що залишилося чіплятися