Переклад тексту пісні Sígueme - Manuel Carrasco

Sígueme (оригінал)

Ah, ah
Ah, ah, ah-ah-ah-ah
Me enamoré de ti
Y qué importa si no es sano
Me divierto si te pienso
Y te pienso sin pensarlo
Sé que debo seguir
Los fantasmas del pasado
Se rindieron ante el beso
Que plantaste en mi descargo
Ah, ah
Ah, ah, ah-ah-ah-ah
Y vienes hoy por mí
Como un huracán sincero
Desvistiéndome en la vida
Y comiéndome por dentro
Ahora puedo sentir
Que tú sientes lo que siento
Cuerpo a cuerpo entrelazados
Desgastamos el momento
Sígueme
Te daré mi corazón
No lo mates por favor
Y deja que sueñe
Seguiré la señal que tú me das
Como el río cuando va y con su corriente
Ah, ah
Ah, ah, ah-ah-ah-ah
Y lejos ya de ti
Nunca pienses que te olvido
En la maleta del alma
Yo te llevaré conmigo
Y sepas que mi amor
Nunca pasa de puntillas
El espíritu que encierras
Lo desnudaré sin prisas
Sígueme
Te daré mi corazón
No lo mates por favor
Y deja que sueñe
Seguiré la señal que tú me das
Como el río cuando va con su corriente
En la orilla de tus sueños
Yo te planto mi universo y sígueme
Sígueme
Te daré mi corazón
No lo mates por favor
Y deja que sueñe
Seguiré la señal que tú me das
Como el río cuando va y con su corriente
Y seguiré contigo sin pensar
Y seguiré contigo hasta el final
Y seguiré contigo amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor
Sígueme, te daré mi corazón
Sígueme, sígueme, sígueme
Me enamoré de ti
Y qué importa si no es sano
Me divierto si te pienso
Y te pienso sin pensarlo

(переклад)

ой ой
Ах ах ах ах ах ах
я закохаюсь у тебе
І яке значення, якщо воно не здорове
Мені весело, якщо я думаю про тебе
І я думаю про тебе, не замислюючись
Я знаю, що маю слідувати
привиди минулого
Вони віддалися поцілунку
що ви посадили в моєму розряді
ой ой
Ах ах ах ах ах ах
і ти прийди за мною сьогодні
Як щирий ураган
Роздягання в житті
І з'їдає мене всередині
тепер я відчуваю
Щоб ти відчував те, що відчуваю я
переплетений рукопашний бій
Ми втрачаємо момент
слідуй за мною
Я віддам тобі своє серце
будь ласка, не вбивай його
і дозволь мені мріяти
Я піду за знаком, який ти мені подаєш
Як річка, коли йде і з течією
ой ой
Ах ах ах ах ах ах
І далеко від тебе
Ніколи не думай, що я тебе забуду
У валізі душі
Я візьму тебе з собою
І знай, що моя любов
Ніколи навшпиньки
Дух, який ти тримаєш
Я його без поспіху роздягну
слідуй за мною
Я віддам тобі своє серце
будь ласка, не вбивай його
і дозволь мені мріяти
Я піду за знаком, який ти мені подаєш
Як річка, коли тече своєю течією
На березі твоєї мрії
Я саджу свій всесвіт для вас і йдіть за мною
слідуй за мною
Я віддам тобі своє серце
будь ласка, не вбивай його
і дозволь мені мріяти
Я піду за знаком, який ти мені подаєш
Як річка, коли йде і з течією
І я продовжую з тобою не замислюючись
І я буду з тобою до кінця
І я буду продовжувати з тобою любов, любов, любов, любов, любов, любов, любов
Іди за мною, я віддам тобі своє серце
Іди за мною, за мною, за мною
я закохаюсь у тебе
І яке значення, якщо воно не здорове
Мені весело, якщо я думаю про тебе
І я думаю про тебе, не замислюючись