Переклад тексту пісні Tan Solo Tú - Manuel Carrasco

Tan Solo Tú (оригінал)

Quien fuera el más valiente romancero pa' contarte amor
Que tengo el alma llena de colores con momentos tuyos
Yo soy un loco, que se disloca sino te ve
Que va perdido entre tanta gente sin saber qué hacer
Tan sólo tú
Puedes llenar de estrellas mi universo
Tan sólo tú
Me iluminas por dentro (x2)
Me gustaría decirte ahora que estoy cantando tu canción
Que me doy cuenta de que tú me miras cuando no te miro
La luna llena se desespera como un volcán en erupción
Así que ábreme la puerta que entro hasta tu corazón
Tan sólo tú
Puedes llenar de estrellas mi universo
Tan sólo tú
Me iluminas por dentro (x2)
Cada noche salgo a verte al mismo rincón
La barra del bar como frontera
Sírveme una copa y lléname corazón
Y haz conmigo todo lo que quieras
Tan sólo tú
Puedes llenar de estrellas mi universo
Tan sólo tú
Me iluminas por dentro (xe)

Tan Solo Tú (переклад)

Хто був найсміливішою баладою, щоб розповісти тобі про кохання
Що в мене душа сповнена фарб твоїми моментами
Я божевільний, хто вивихнеться, якщо не бачить тебе
Хто загубився серед такої кількості людей, не знаючи, що робити
Тільки ти
Ти можеш наповнити мій всесвіт зірками
Тільки ти
Ти запалюєш мене всередині (x2)
Я хотів би сказати вам зараз, що я співаю вашу пісню
Що я розумію, що ти дивишся на мене, коли я не дивлюся на тебе
Повний місяць впадає у відчай, як вулкан, що вивергається
Тож відчиняй мені двері, я вхожу в твоє серце
Тільки ти
Ти можеш наповнити мій всесвіт зірками
Тільки ти
Ти запалюєш мене всередині (x2)
Кожного вечора я виходжу до тебе в той самий кут
Барна стійка як бордюр
Налий мені напою і наповни моє серце
І роби зі мною все, що хочеш
Тільки ти
Ти можеш наповнити мій всесвіт зірками
Тільки ти
Ти запалюєш мене всередині (xe)