Переклад тексту пісні No Dejes De Soñar - Manuel Carrasco

No Dejes De Soñar (оригінал)

Hay una estrella en tu interior
Ya sé que no la puedes ver
Hay tanta luz que se apagó
Ya sé que tu dolor se fue
Y cuéntame, puedes contar
No juzgaré tus pasos
Escúchame, te escucharé
Pusiste todo el corazón
Al final todo salió mal
El corazón se equivocó
Pero tu amor era verdad
La realidad puede pesar dentro de ti, amigo
Te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero
¡No dejes de soñar!
¡No dejes de soñar!
¡No dejes de soñar, amigo!
¡No dejes de soñar!
¡No dejes de soñar!
¡No dejes de soñar, amigo!
Cuando preguntes el por qué
Comienza por pensar en ti
Cuando te olvides otra vez
Empieza por quererte a ti
Y cuéntame, puedes contar
Conmigo a cada paso
Escúchame, te escucharé
Porque la vida tuya es
Y siempre tienes que luchar
Y a veces tienes que perder
Para luego poder ganar
Para sentir, para vivir
Para soñar, amigo
Te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero
¡No dejes de soñar!
¡No dejes de soñar!
¡No dejes de soñar, amigo!
¡No dejes de soñar!
¡No dejes de soñar!
¡No dejes de soñar, amigo!
¡Eh tú, no dejes de soñar!
¡No dejes de soñar!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
¡No dejes de soñar!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

No Dejes De Soñar (переклад)

У вас всередині зірка
Я знаю, що ти цього не бачиш
Згасло стільки світла
Я вже знаю, що твій біль зник
І скажи мені, ти можеш сказати
Я не буду судити твої кроки
послухай мене я послухаю тебе
ти вкладаєш усе своє серце
зрештою все пішло не так
серце було неправильним
Але твоя любов була справжньою
Реальність може тяжіти над тобою, друже
я люблю тебе я люблю тебе
я люблю тебе я люблю тебе
Не переставай мріяти!
Не переставай мріяти!
Не переставай мріяти, друже!
Не переставай мріяти!
Не переставай мріяти!
Не переставай мріяти, друже!
коли ви запитаєте чому
почніть думати про вас
коли знову забудеш
Почніть з того, що любіть себе
І скажи мені, ти можеш сказати
Зі мною кожен крок
послухай мене я послухаю тебе
Тому що твоє життя є
А боротися треба завжди
А іноді доводиться програвати
щоб я міг перемогти
відчувати, жити
мріяти, друже
я люблю тебе я люблю тебе
я люблю тебе я люблю тебе
Не переставай мріяти!
Не переставай мріяти!
Не переставай мріяти, друже!
Не переставай мріяти!
Не переставай мріяти!
Не переставай мріяти, друже!
Гей, не переставай мріяти!
Не переставай мріяти!
О-о-о-о-о-о
Не переставай мріяти!
О-о-о-о-о-о