Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Puede Que Sin Ti, виконавця - Manuel Carrasco. Пісня з альбому Inercia, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Puede Que Sin Ti(оригінал) |
Puede que sin ti no tenga ya sentido esta cancion |
Puede que regresen las ganas de vivir con ilusion |
Puede que al marcharme ya comience a ser un hombre sin dueño |
Pero puede que sin ti mas nunca brille el sol en mi balcon |
Estribillo |
Cariño mio te echo de menos |
Si tu supieras cuanto te siento |
Cariño mio es imposible |
Y sin embargo ya ves |
Te necesito |
Puede que sin ti se acabe el mundo y muera el corazon |
Puede que no entiendas que sino me conformo es por amor |
Puede que sin verte yo me sienta solo y abandonado |
Pero puede que sin ti se alumbre el desconsuelo en el que estoy |
Estribillo |
Cariño mio te echo de menos |
Si tu supieras cuanto te siento |
Cariño mio es imposible |
Y sin embargo ya ves |
Cariño mio te echo de menos |
Si tu supieras cuanto te siento |
Cariño mio es imposible |
Y sin embargo ya ves |
No sabria decirte |
Todas las veces que intente |
Pongo la balanza y vuelve a suceder |
Empieza la partida y gano hasta perder |
Estribillo |
Cariño mio te echo de menos |
Si tu supieras cuanto te siento |
Cariño mio es imposible |
Y sin embargo ya ves |
Cariño mio te echo de menos |
Si tu supieras cuanto te siento |
Cariño mio es imposile |
Y sin embargo ya ves |
Te necesito… |
(Gracias a Maria por esta letra) |
(переклад) |
Може бути, що без вас ця пісня більше не має сенсу |
Бажання жити з ілюзіями може повернутися |
Можливо, коли я піду, я почну бути людиною без господаря |
Але сонце, можливо, ніколи не світить на мій балкон без тебе |
Приспів |
моя люба я сумую за тобою |
Якби ти знав, як сильно я відчуваю тебе |
Люба моя, це неможливо |
І все ж бачите |
ти мені потрібен |
Може, без тебе кінець світу і серце загине |
Ви можете не зрозуміти, що якщо я не підкоряюся, то це з любові |
Можливо, не бачачи тебе, я відчуваю себе самотнім і покинутим |
Але може бути, що без тебе запалиться розпач, у якому я перебуваю |
Приспів |
моя люба я сумую за тобою |
Якби ти знав, як сильно я відчуваю тебе |
Люба моя, це неможливо |
І все ж бачите |
моя люба я сумую за тобою |
Якби ти знав, як сильно я відчуваю тебе |
Люба моя, це неможливо |
І все ж бачите |
Я не міг тобі сказати |
Кожен раз, коли я намагаюся |
Я ставлю ваги і це повторюється |
Почніть гру і перемагайте, поки не програєте |
Приспів |
моя люба я сумую за тобою |
Якби ти знав, як сильно я відчуваю тебе |
Люба моя, це неможливо |
І все ж бачите |
моя люба я сумую за тобою |
Якби ти знав, як сильно я відчуваю тебе |
Люба моя, це неможливо |
І все ж бачите |
Ти мені потрібен… |
(Дякую Марії за ці слова) |