Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prisión Esperanza, виконавця - Manuel Carrasco.
Дата випуску: 08.04.2020
Мова пісні: Іспанська
Prisión Esperanza(оригінал) |
De su celda ya no sale el recluso 19 |
Barrotes imaginarios, la libertad no se atreve |
Cuando se pensó invencible en una tarde de Marzo |
El abogado de oficio presentó todos los cargos |
La soberbia y la codicia, la ambición del ser humano |
Con licencia para todo de lo bueno y de lo malo |
Que importancia tiene ahora lo perdido y lo ganado |
Las cartas están boca arriba y el mundo está boca abajo |
Y tú y yo, y tú y yo, y tú y yo |
Nosotros y el mundo |
Y tú y yo, y tú y yo, y tú y yo |
Nosotros y el mundo |
En la prisión esperanza no existen los alegatos |
Y desde una celda a otra las canciones van volando |
Los presos y celadores a las 8 se dan cita |
Y el aplauso que les nace llega hasta la enfermería |
En la prisión esperanza no se reciben visitas |
Solo el canto de las aves, del mar que vuelve a la vida |
Todos cumplen su condena de la forma más bonita |
No quieren la libertad si no es curando la herida |
Y tú y yo, y tú y yo, y tú y yo |
Nosotros y el mundo |
Y tú y yo, y tú y yo, y tú y yo |
Nosotros y el mundo |
Y estas ganas de querernos esperando la salida |
Y nos quedará pendiente tanta y tanta despedida |
Nosotros y el mundo |
Amor |
Somos agua en medio del desierto |
Somos árboles, somos el viento |
Somos soleda, somos aliento y corazón |
Somos todos buscando el remedio |
Somos ellos curando el dolor |
Somos la canción, tu respiración |
La esperanza que brota del fondo de tu corazón |
Y amor |
Y amor |
Y amor |
Y amor |
(переклад) |
Ув'язнений 19 більше не виходить із камери |
Уявні решітки, свобода не смій |
Коли ви думали, що ви непереможні в березневий день |
Громадський захисник висунув усі звинувачення |
Гордість і жадібність, амбіції людини |
Ліцензія на все хороше і погане |
Наскільки важливо те, що втрачено, а що здобуто зараз? |
Карти розгорнуті лицьовою стороною вгору, а світ — лицьовою стороною вниз |
І ти і я, і ти, і я, і ти, і я |
нас і світ |
І ти і я, і ти, і я, і ти, і я |
нас і світ |
У в'язниці надії немає звинувачень |
І з однієї клітинки в іншу перелітають пісні |
Зустріч в’язнів і охоронців о 8 год |
І оплески, що народжуються, доходять до лазарету |
У в’язниці Есперанса не приймають відвідувачів |
Тільки спів птахів, моря, що оживає |
Усі вони відбувають покарання найкрасивішим чином |
Вони не хочуть свободи, якщо вона не загоює рани |
І ти і я, і ти, і я, і ти, і я |
нас і світ |
І ти і я, і ти, і я, і ти, і я |
нас і світ |
І це бажання любити один одного чекає на вихід |
І так багато і стільки прощань залишиться в очікуванні |
нас і світ |
Любов |
Ми вода посеред пустелі |
Ми - дерева, ми - вітер |
Ми самотність, ми дихання і серце |
Ми всі шукаємо ліки |
Ми – це вони, які лікують біль |
Ми - пісня, твій подих |
Надія, що випливає з глибини вашого серця |
І любов |
І любов |
І любов |
І любов |