Переклад тексту пісні Los Primeros Días - Manuel Carrasco

Los Primeros Días (оригінал)

Con los bolsillos llenos de nervios
Y la incertidumbre hablando
Yo me bebía tus ojos
Mientras tú pestañeando
En tus dudas mi ternura
Y en la timidez un trago
Las palabras se torcían
Se perdían vacilando
Un mensaje que no espera
Disimula que se nota
Que hay un loco que se muere
Por los besos de la loca
Nochecitas desveladas
Con el corazón rugiendo
Un perfume que se mezcla
Y un abrazo que está hambriento
Y en el beso que se inventa
Tu boca junto a la mía
Lo sueños van más despiertos
Y la vida está más viva
Y aunque pueda ser verdad
Lo que me parece mentira
Hay un escalón distinto
Según los miedos y el día
Bendito sean los tormentos
Que no pasen de puntillas
Los latidos van de fiesta
Siempre los primeros días
Es un bar lleno de gente
Donde gritan y se hablan
Yo sólo te veo a ti
Sólo escucho tus palabras
Sin pregunta, sin respuesta
Las miradas lo presienten
Adivina adivinanza
Que yo siento lo que sientes
una caricia
Que te mando con el viento
Pa' que sonrías de pronto
Mientras nos acerca el tiempo
Yo quiero darte sin freno
Este amor de bienvenida
Toda mi verdad primero
Lo que se da no se quita
Este sentimiento mío
Es la canción que no termina
Cada instante será un sueño
Como los primeros días
Yo quiero estar contigo
Yo quiero estar contigo
Yo quiero estar contigo
Yo quiero estar contigo
Yo quiero estar contigo
Yo quiero estar contigo
Ooh-ooh

Los Primeros Días (переклад)

З кишенями, повними нервів
І кажучи про невизначеність
Я випив твої очі
поки ви моргаєте
У твоїх сумнівах моя ніжність
А в сором'язливості випити
слова були перекручені
Вони розгубилися, вагаючись
Повідомлення, якого ви не очікуєте
Приховує, що це помітно
Що є божевільний, який помирає
За поцілунки божевільних
безсонні ночі
з реваючим серцем
Парфум, який поєднує
І обійми, які голодні
І в поцілунку, що придуманий
твій рот поруч із моїм
Сни більш пробуджені
І життя живіше
І хоча це може бути правдою
Що мені здається брехнею
Є інший крок
Відповідно до страхів і дня
Нехай будуть благословенні муки
Не ходити навшпиньки
The beats party
Завжди перші дні
Це переповнений бар
де вони кричать і розмовляють між собою
я бачу тільки тебе
Я тільки чую твої слова
Без запитання, без відповіді
Зовнішній вигляд це відчуває
відгадай загадку
Щоб я відчував те, що відчуваєш ти
ласка
Я посилаю тебе з вітром
Щоб ти раптом посміхнувся
Коли час наближається до нас
Я хочу не дати тобі гальма
Це вітаю любов
вся моя правда спочатку
Те, що дається, не забирається
це моє відчуття
Це пісня, яка не закінчується
Кожна мить буде мрією
як і перші дні
я хочу бути з тобою
я хочу бути з тобою
я хочу бути з тобою
я хочу бути з тобою
я хочу бути з тобою
я хочу бути з тобою
Ой-ой