Переклад тексту пісні Esta Vez No - Manuel Carrasco

Esta Vez No (оригінал)

Esta es la historia que negué
La que no me creí
Quize sonar quize creer
Yo nunca me arrendí pero viví con ansiedad
Ya no se llama vivir porque no ves a nadie más
Tan solo te ves a ti
Esta vez no, no quieras matarme y pedirme perdón
Esta vez no, no juegues con mi corazón
Esta vez no, no quieras matarme y pedirme perdón
Esta vez no, no puede se acaba el dolor
Noches en vela sin dormir
Miedo a la libertad quiero argarrarme a lo que fui
No quiero renunciar
Porque vivir con la verdad
Es preferible vivir
Porque no ves mi soledad
Tan solo te ves a ti
Esta vez no, no quieras matarme y pedirme perdón
Esta vez no, no juegues con mi corazón
Esta vez no, no quieras matarme y pedirme perdón
Esta vez no, no puede se acaba el dolor
Siento en el alma el sol que brilla
Entre las nubes ya se ve
No me espere no, no regreso
Esta vez no, no quieras matarme y pedirme perdón
Esta vez no, no juegues con mi corazón
Esta vez no, no quieras matarme y pedirme perdón
Esta vez no, no puede se acaba el dolor
Esta vez no

Esta Vez No (переклад)

Це історія, яку я заперечував
Той, якому я не вірив
Я можу мріяти, я можу вірити
Я ніколи не здавався, але жив із тривогою
Це вже не називається жити, бо ти більше нікого не бачиш
ти бачиш тільки себе
Цього разу ні, не вбивай мене і не проси пробачення
Не цього разу, не грай із моїм серцем
Цього разу ні, не вбивай мене і не проси пробачення
Цього разу ні, це не може припинити біль
безсонні ночі
Страх свободи я хочу чіплятися за те, чим я був
Я не хочу здаватися
Навіщо жити правдою
Бажано жити
Чому ти не бачиш моєї самотності
ти бачиш тільки себе
Цього разу ні, не вбивай мене і не проси пробачення
Не цього разу, не грай із моїм серцем
Цього разу ні, не вбивай мене і не проси пробачення
Цього разу ні, це не може припинити біль
Я відчуваю в своїй душі сонце, що світить
Між хмарами вже видно
Не чекай мене, я не повернуся
Цього разу ні, не вбивай мене і не проси пробачення
Не цього разу, не грай із моїм серцем
Цього разу ні, не вбивай мене і не проси пробачення
Цього разу ні, це не може припинити біль
Не цього разу