| Et l’histoire continue,
| І історія триває
|
| Apr? | квітень? |
| s quelques lunes pass? | пройшло кілька місяців? |
| es
| є
|
| Toute la Tribu avait d? | Довелося всьому племені |
| cid? | cid? |
| d’aller
| йти
|
| ? | ? |
| la rencontre d’autres tribus,
| зустріч з іншими племенами,
|
| Histoire de voir ce qu’il se passait au del?
| Щоб побачити, що відбувається далі?
|
| de la colline du Chacal Perdu
| з Пагорба загубленого шакала
|
| Ils prirent tout ce qu’ils avaient de plus cher,
| Вони взяли все, що їм було найдорожче,
|
| Des platines, des cornemuses,
| вертушки, сопілка,
|
| Des accord? | Незгода? |
| ons, des guitares
| Отже, гітари
|
| et bien d’autres instruments venus d’un ?ge
| та багато інших інструментів з того віку
|
| O? | куди? |
| m? | м? |
| me nos m? | я наш м? |
| moires s’effacent,
| згасають муари,
|
| Quand? | Коли? |
| Mamar, le grand guerrier aux grandes oreilles,
| Мамар, великий воїн з великими вухами,
|
| Lui, avait d? | Він повинен був |
| cid? | cid? |
| de s’armer d’un microphone
| озброїтися мікрофоном
|
| ?trange r? | ?дивний р? |
| action de la part de ce bougre, mais bon !
| дії з боку цього жулика, але гей!
|
| Il firent un long et p? | Вони зробили довгий і р? |
| rilleux voyage
| важка подорож
|
| D? | D? |
| couvrant de nouveaux horizons, de nouvelles coutumes
| охоплює нові горизонти, нові звичаї
|
| ? | ? |
| travers toute la Gaule, et bien d’autres pays,
| через всю Галлію та багато інших країн,
|
| Ils travers? | Вони через? |
| rent m? | оренда м? |
| me le Grand Oc? | я Великий Ок? |
| an,
| рік,
|
| Puis un jour, ils rentr? | Тоді одного дня вони повернуться? |
| rent? | оренда? |
| la maison,
| дім,
|
| L?, o? | Там, де? |
| tout avait commenc?
| все почалося?
|
| Et ils d? | А вони д? |
| cid?rent tous ensemble de pr? | всі разом пр? |
| parer une nouvelle galette
| приготувати новий млинець
|
| Pour avoir la chance de repartir, un jour,
| Щоб мати можливість піти одного дня,
|
| Serait-elle bonne?
| Чи була б вона добра?
|
| Mais ceci est une autre histoire | Але це вже інша історія |