Переклад тексту пісні Un Lobo Por Tu Amor - Maná

Un Lobo Por Tu Amor (оригінал)

Sábado en la noche
Te he buscado en casi todos lados
Sábado en la noche
He rolado en esta ciudad
La noche tiene una luna tatuada
Mi mente se siente trastocada
Sea donde estés, se adonde te voy a atrapar
Un lobo por tu amor
Nena por tu amor
Soy tu depredador
Tu depredador
Un lobo por tu amor
Oh no!
Y no te vas a escapar
Te busco entre la adrenalina
Y la locura de este antro
Te busco y alucino
Tanta zorra que hay aqui adentro
La luna está afectando mis sentidos
Y yo como un lobo dando aullidos
Sea donde estés, se adonde te voy a atrapar
Un lobo por tu amor
Nena por tu amor
Soy tu depredador
Tu depredador
Un lobo por tu amor
Oh no!
Y no te vas a escapar
Quiero besarte amor
Quiero morderte amor
Quiero volcarme en ti
Y derramar mi amor
Un lobo, por tu amor soy
Un lobo, soy yo
Un lobo, soy yo
Un lobo, amor
Un lobo por tu amor
Nena por tu amor
Soy tu depredador
Tu depredador
Un lobo en soledad
Un lobo sin su amor
Nena sin su amor
Un lobo por tu amor
Nena por tu amor
Un lobo por tu amor
Y no te vas a escapar
Oh yeah!
Soy un lobo
Un lobo detrás de tu amor
Soy un lobo
Un lobo detrás de tu amor
Soy un lobo
Un lobo detrás de tu amor
Soy un lobo
Un lobo detrás de tu amor
Soy un lobo
Un lobo detrás de tu amor

(переклад)

Суботній вечір
Я шукав тебе майже скрізь
Суботній вечір
Я покатався в цьому місті
У ночі є татуювання місяця
Мій розум заплутався
Де б ти не був, я знаю, де я тебе зловлю
вовк за твою любов
дитина за твою любов
Я твій хижак
твій хижак
вовк за твою любов
О ні!
І ти не збираєшся тікати
Я шукаю тебе між адреналіном
І божевілля цього суглоба
Шукаю тебе і галюциную
Стільки сук тут
Місяць впливає на мої почуття
А мені подобається, як вовк виє
Де б ти не був, я знаю, де я тебе зловлю
вовк за твою любов
дитина за твою любов
Я твій хижак
твій хижак
вовк за твою любов
О ні!
І ти не збираєшся тікати
Я хочу поцілувати тебе коханий
Я хочу вкусити тебе, кохана
Я хочу звернутися до вас
І вилий мою любов
Вовк, за твою любов я є
Вовк, це я
Вовк, це я
вовк, любов
вовк за твою любов
дитина за твою любов
Я твій хижак
твій хижак
Самотній вовк
Вовк без своєї любові
Дитина без твоєї любові
вовк за твою любов
дитина за твою любов
вовк за твою любов
І ти не збираєшся тікати
о так!
я вовк
Вовк за твоєю любов'ю
я вовк
Вовк за твоєю любов'ю
я вовк
Вовк за твоєю любов'ю
я вовк
Вовк за твоєю любов'ю
я вовк
Вовк за твоєю любов'ю