Переклад тексту пісні El Rey Tiburón - Maná

El Rey Tiburón (оригінал)

Todos me llaman el pez Tiburón
El rey de los mares salados
Todos me llaman el pez Tiburón
El rey el amante dotado
Ay ay ay
Ahi voy desafiando el amor
En busca de alguna sirenas
Ay ay ay ay ay ay
Ahi voy mordiendo el amor
Cuidado sirenas yaaa ha llegado
Y esta desenfrenado
Ya llego el Tiburón
Soy el rey de la mar Tiburón
El que te come a besos
Pero yo soy el rey del mar Tiburón
El que te come mi amor
Ay ay ay bom bom mi sirena de amor
Y tengo cuidado del besos
Ay ay ay ay ay
Ese exceso de amor que ya llego el tiburón
Canto a la vida que soy tiburón
Que estoy del amor enamorado
Se que encanto en la vida y encanto al amor
Que yo soy un tiburón enamorado
Ay ay ay ay ay ay
Que te como mi amor
Entierro mis dientes mi ardor
Ay aya ya bom bom
Que te como mi amor
Cuidado sirenas yaaa ha llegado
Y esta desenfrenado
Ya llegó el Tiburon
Soy el rey de la mar Tiburón
El que te come a besos
Pero yo soy el rey del mar Tiburón
El que te come mi amor
Ay ay ay bom bom mi sirena de amor
Y tengo cuidado del besos
Ay ay ay ay ay
Ese exceso de amor que ya llego el Tiburón
Y viene el Tiburón que tiene todo todo en su vida
Y en realidad esta en soledad
Y viene el Tiburón que nunca que encuentra solo anda en busca
Busca su presa amor ya llego, ya llego el Tiburón
Soy el rey de la mar Tiburón
El que te come a besos
Pero yo soy el rey del mar Tiburón
El que te come mi amor
Ay ay ay bom bom mi sirena de amor
Y tengo cuidado del besos
Ay ay ay ay ay
Ese exceso de amor que ya llego el Tiburón

(переклад)

Мене всі називають рибою-акулою
Король солоних морів
Мене всі називають рибою-акулою
Король обдарований коханець
Ай, ай, ай
Ось я йду, кидаючи виклик коханню
У пошуках якихось русалок
ой ой ой ой ой ой
Ось я кусаю кохання
Обережно, сирени прибули
І це розгул
Акула тут
Я король морської акули
Той, хто їсть тебе поцілунками
Але я король морської акули
Той, хто їсть тебе, моя любов
О, о, бом, моя сирена кохання
І я обережно ставлюся до поцілунків
ой ой ой ой ой
Той надлишок любові, що акула вже прилетіла
Я співаю життю, що я акула
Я закоханий у кохання
Я знаю, що чарівність у житті і чарівність у коханні
Що я закохана акула
ой ой ой ой ой ой
що тобі подобається моя любов
Я ховаю зуби свій запал
Ай, я бом бом
що тобі подобається моя любов
Обережно, сирени прибули
І це розгул
Акула прилетіла
Я король морської акули
Той, хто їсть тебе поцілунками
Але я король морської акули
Той, хто їсть тебе, моя любов
О, о, бом, моя сирена кохання
І я обережно ставлюся до поцілунків
ой ой ой ой ой
Той надлишок любові, що Акула вже прийшла
І приходить Акула, яка має все в своєму житті
А насправді він самотній
І приходить Акула, яка ніколи не знаходить, просто йде шукати
Шукай свою здобич, кохана, вона тут, акула прилетіла
Я король морської акули
Той, хто їсть тебе поцілунками
Але я король морської акули
Той, хто їсть тебе, моя любов
О, о, бом, моя сирена кохання
І я обережно ставлюся до поцілунків
ой ой ой ой ой
Той надлишок любові, що Акула вже прийшла