Переклад тексту пісні Oye Mi Amor - Maná

Oye Mi Amor - Maná
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oye Mi Amor, виконавця - Maná. Пісня з альбому Você É Minha Religião: O Melhor Do Maná, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 25.10.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music Mexico
Мова пісні: Іспанська

Oye Mi Amor

(оригінал)
No sabes como te deseo
No sabes como te he soñado
Si tú supieras que me muero
Por tu amor y por tus labios
Si tú supieras que soy sincero
Y yo soy derecho y no te fallo
Si tu supieras lo que te quiero
Podría darte todo hasta mis ojos
Pero tú ya tienes otro
Un tipo frío y aburrido
Un tonto que es un reprimido
Eso no te pega a ti, no te va
Oye mi amor, no me digas que no
Y vamos juntando las almas
Oye mi amor, no me digas que no
Y vamos juntando los cuerpos
Conmigo tú alucinarías (Como no)
Conmigo tú hasta el fin del mundo
Contigo yo me perdería
Contigo yo quiero todo y nada a medias
Pero tú ya tienes otro
Un tipo frío y aburrido
Un tonto que es un reprimido
Eso no te pega a ti, no te va
Oye mi amor, no me digas que no
Y vamos juntando las almas
Oye mi amor, no me digas que no
Y vamos juntando los cuerpos
Oye mi amor, no me digas que no
Y vamos juntando las almas
Oye mi amor, no me digas que no
Y vamos juntando los cuerpos
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
(переклад)
Ти не знаєш, як сильно я тебе бажаю
Ти не знаєш, як я про тебе мріяв
Якби ти знав, що я вмираю
За вашу любов і за ваші губи
Якби ти знав, що я щирий
І я правий і не підводжу вас
Якби ти знав, що я люблю тебе
Я міг би дати тобі все, навіть свої очі
Але у вас вже є інший
Холодний і нудний хлопець
Дурень, який є репресованим
Тебе це не вражає, не підходить
Гей, люба моя, не кажи мені ні
І ми приєднуємося до душ
Гей, люба моя, не кажи мені ні
І ми збираємо тіла
Зі мною ти б галюцинував (Звичайно)
Зі мною ти до кінця світу
З тобою я б загубився
З тобою я хочу всього і нічого наполовину
Але у вас вже є інший
Холодний і нудний хлопець
Дурень, який є репресованим
Тебе це не вражає, не підходить
Гей, люба моя, не кажи мені ні
І ми приєднуємося до душ
Гей, люба моя, не кажи мені ні
І ми збираємо тіла
Гей, люба моя, не кажи мені ні
І ми приєднуємося до душ
Гей, люба моя, не кажи мені ні
І ми збираємо тіла
я і я
я і я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mi Verdad ft. Shakira 2015
Corazon Espinado 2012
Mariposa Traicionera 2012
Bendita Tu Luz ft. Juan Luis Guerra 4.40 2012
Rayando el Sol 2012
El Verdadero Amor Perdona 2012
El Rey Tiburón 2012
Clavado en Un Bar 2012
En El Muelle de San Blas 2012
Labios Compartidos 2006
La Prisión 2015
Suavecito 2015
Amor Clandestino 2012
No Ha Parado De Llover (with Sebastián Yatra) ft. Sebastian Yatra 2019
Si No Te Hubieras Ido 2012
Hasta Que Te Conocí 2012
Vivir Sin Aire 2012
Lluvia Al Corazón 2012
El Reloj Cucú 2012
Manda Una Señal 2012

Тексти пісень виконавця: Maná

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sua Canção 2013
Now 2010
One Call, That's All 2024
SLOBBER TO PREVAIL 2024
Do Better 2021
Soldiers Fallen 2019
Amor Sem Limite 2021
Shadows 2024
Three Long Years Today 2013
Sweet Revenge 2009