Переклад тексту пісні Si No Te Hubieras Ido - Maná

Si No Te Hubieras Ido - Maná
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si No Te Hubieras Ido, виконавця - Maná. Пісня з альбому Exiliados En La Bahía: Lo Mejor De Maná, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 23.08.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music Mexico
Мова пісні: Іспанська

Si No Te Hubieras Ido

(оригінал)
Te extrao mas que nunca y no s que hacer
Despierto y te recuerdo a la amanecer
Me espera otro da por vivir sin ti;
El espejo no miente, me veo tan diferente
Me haces falta t.
*La gente pasa y pasa siempre tan igual
El ritmo de la vida me parece mal,
Era tan diferente cuando estabas t
S, que era diferente cuando estabas t.
No hay nada ms difcil que vivir sin ti,
No
Sufriendo con la espera de verte llegar
El fro de mi cuerpo pregunta por ti
Y no se donde estas…
Si no te hubieras ido sera tan feliz (bis)
No hay nada ms difcil que vivir sin ti, No
Sufriendo con la espera de verte llegar
El fro de mi cuerpo pregunta por ti
Y no se donde estas…
Si no te hubieras ido sera tan feliz.
Si no te hubieras ido sera tan feliz
(переклад)
Я сумую за тобою як ніколи і не знаю, що робити
Я прокидаюся і згадую тебе на світанку
Ще один день мене чекає без тебе;
Дзеркало не бреше, я виглядаю так інакше
Я сумую за тобою.
*Люди приходили і приходили завжди однакові
Ритм життя здається мені неправильним,
Це було так інакше, коли ти був
Так, коли ти був поруч, було інакше.
Немає нічого важче жити без тебе,
Не
Страждання в очікуванні вашого прибуття
Холод мого тіла просить тебе
І я не знаю, де ти...
Якби ти не пішов, я був би такий щасливий (біс)
Немає нічого складнішого, ніж жити без тебе, ні
Страждання в очікуванні вашого прибуття
Холод мого тіла просить тебе
І я не знаю, де ти...
Якби ти не пішов, я був би такий щасливий.
Якби ти не пішов, я був би дуже щасливий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mi Verdad ft. Shakira 2015
Corazon Espinado 2012
Mariposa Traicionera 2012
Oye Mi Amor 2012
Bendita Tu Luz ft. Juan Luis Guerra 4.40 2012
Rayando el Sol 2012
El Verdadero Amor Perdona 2012
El Rey Tiburón 2012
Clavado en Un Bar 2012
En El Muelle de San Blas 2012
Labios Compartidos 2006
La Prisión 2015
Suavecito 2015
Amor Clandestino 2012
No Ha Parado De Llover (with Sebastián Yatra) ft. Sebastian Yatra 2019
Hasta Que Te Conocí 2012
Vivir Sin Aire 2012
Lluvia Al Corazón 2012
El Reloj Cucú 2012
Manda Una Señal 2012

Тексти пісень виконавця: Maná

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Jones Comin' Down 1970
Cuando Te Tuve En 20 2021
De Umbigo a Umbiguinho ft. Quarteto Em Cy 2015
Als Hij De Zee Op Gaat 2012
Wach auf! 2015
Poema do coração 2002
No Poem 2024
Introduction To Okie From Muskogee ft. The Strangers 2001
Winter Shopping (With Lottehomeshopping) 2020
Dedication ft. C-Bo 2022