Переклад тексту пісні La Cama Incendiada - Maná

La Cama Incendiada (оригінал)

Incendiado estoy
Pretty baby, desolado estoy
Incendiado
It’s connection
Y seducir sabes incendiar
Eres una adivina en la conexión
It’s connection (Oh-oh-oh-oh)
Y sé que besa rico allá con otro chico
I saw you con otro wey, no, and that’s not right
No no, no that’s not right
Me tienes, me tienes, me tienes
La cama incendiada en el fuego de tu amor
Y sin dormir, estoy alucinado mi amor
Y no puedo mas, mas, mas
No importa tus engaños
Te extraño y no puedo sin ti
La cama incendiada sin ti
Mi gatita, mi pasión, mi respiración
Regrésame en los labios de tu conexión
It’s connection
Labios, labios, que tienes, tienes tu
Labios, labios, que tienes en el sur
Labios, sobre el ombligo en el sur
Y sé que besa rico allá con otro chico
I saw you con otro wey, no, and that’s not right
No no, no that’s not right
Me tienes, me tienes, me tienes
La cama incendiada en el fuego de tu amor
Y sin dormir, estoy alucinado mi amor
Y no puedo mas, mas, mas
No importa tus engaños
Te extraño y no puedo sin ti
La cama incendiada sin ti
Sin ti, yo no puedo vivir (no, no)
It’s connection
It’s connection
It’s connection
It’s connection
(Incendiado)

(переклад)

я горю
Гарненька, я спустошена
підпалити
Це зв'язок
І спокусити вмієш підпалити
Ти ворожка на зв’язку
Це зв'язок (о-о-о-о)
І я знаю, що він там добре цілується з іншим хлопцем
Я бачила тебе з іншим хлопцем, ні, і це неправильно
Ні, ні, це не так
Ти отримав мене, ти отримав мене, ти отримав мене
Ліжко згоріла у вогні твого кохання
І не спавши, дивуюся моє кохання
І я не можу більше, більше, більше
Незалежно від твоїх обманів
Я сумую за тобою і не можу без тебе
Без тебе ліжко горить
Моє кошеня, моя пристрасть, моє дихання
Поверни мене на вуста свого зв’язку
Це зв'язок
Губи, губи, що маєш, маєш
Губи, губи, що у вас на півдні
Губи, над пупком на півдні
І я знаю, що він там добре цілується з іншим хлопцем
Я бачила тебе з іншим хлопцем, ні, і це неправильно
Ні, ні, це не так
Ти отримав мене, ти отримав мене, ти отримав мене
Ліжко згоріла у вогні твого кохання
І не спавши, дивуюся моє кохання
І я не можу більше, більше, більше
Незалежно від твоїх обманів
Я сумую за тобою і не можу без тебе
Без тебе ліжко горить
Без тебе я не можу жити (ні, ні)
Це зв'язок
Це зв'язок
Це зв'язок
Це зв'язок
(підпалити)