Переклад тексту пісні Como un Perro Enloquecido - Maná

Como un Perro Enloquecido (оригінал)

Como un perro me has traido
Como un perro enloquecido
Quieres manipular mi vida
Me tienes bien tomada la medida
Oh yeah
Reconozco que me excitas
Pero te pasaste de pistola
Me quieres encadenar a tus caprichos
Encadenarme a tus pies
A tus faldas y a tu piel, no
Como un perro
Me has traido
Enloquecido
Como un perro
Me has traido
Enloquecido
No se si soy un masoquista
O solo tu mascota favorita
Pero siempre que te veo me haces venir
Venir, venir, venir, venir
Como perro a tus pies, yeah
Como un perro
Me has traido
Enloquecido
Como un perro
Me has traido
Enloquecido
Tengo que romper cadenas
No quiero seguir atado a tus pies
Tengo que enterrar mis penas
Voy a olvidarte y dejarte ya
Como un perro
Me has traido
Enloquecido
Me traes como un perro
Como un perro
Me has traido
Enloquecido hey
Busca otro perro
Busca otro perro
No soy tu perro
Busca otro perro
No soy tu perro
No no no

Como un Perro Enloquecido (переклад)

Як собаку ти привів мені
як скажений пес
ти хочеш маніпулювати моїм життям
Ви добре впоралися зі мною
о так
Визнаю, що ти мене збуджуєш
Але ви зайшли занадто далеко
Ти хочеш прикувати мене до своїх примх
прикуйте мене до ваших ніг
Твоїм спідницям і шкірі — ні
Як собака
Ти привів мене
божевільний
Як собака
Ти привів мене
божевільний
Я не знаю, чи я мазохіст
Або просто ваш улюблений вихованець
Але коли я бачу тебе, ти змушуєш мене приходити
Приходь, прийди, прийди, прийди
Як собака біля ваших ніг, так
Як собака
Ти привів мене
божевільний
Як собака
Ти привів мене
божевільний
Я повинен розірвати ланцюги
Я не хочу продовжувати прив'язуватися до твоїх ніг
Я маю поховати свої печалі
Я забуду тебе і покину тебе зараз
Як собака
Ти привів мене
божевільний
ти приводиш мене, як собаку
Як собака
Ти привів мене
божевільний привіт
знайти іншу собаку
знайти іншу собаку
Я не твоя собака
знайти іншу собаку
Я не твоя собака
Ні-ні-ні