Переклад тексту пісні Buscándola - Maná

Buscándola - Maná
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Buscándola, виконавця - Maná. Пісня з альбому The Studio Albums 1990-2011, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 17.12.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music Mexico
Мова пісні: Іспанська

Buscándola

(оригінал)
Conecto un avión para buscarte pues te me
Escapaste, Europa, Asia y el Oriente, dónde
En eso un secuestro al avión ah que loca
Situación nos dirigimos hacia Cuba al reventón
Me quedo yo parado en Baradero en la playa
Y en el sol mujeres, ron y las palmeras me
Quieren embaucar pero yo te extraño tanto
Que no te puedo olvidar y yo tengo que
Encontrarte, encontrarte a ti
Te extraño ooh, te amo yeah
Ando buscándola en Japón
Ando buscándola en Nueva York
Ando buscándola en mi cajón
Ando buscándola en Cancún
Ando buscándola en Katmandú
Ando buscándola en Hono-lu-lu
Te extraño oh, te amo yeah'
Llegando a Italia, en la estación con un Kiwi
La miré, por los canales de Venecia la
Persecución no me ha visto, no se ha
Enterado de mi desesperación de repente esta
Góndola, se hundio
Te extraño oh, te amo yeah
Te quiero oh, te extraño uuu
La tengo guardada en el corazón la tengo
Clavada en el corazón no puedo ni quiero
Olvidarla no, no ando buscándola en las
Palmeras ando, ando muy perdido
No, no, no, no, tan perdido
(переклад)
Я підключаю літак, щоб шукати тебе, тому що я
Ти втік, Європа, Азія і Схід, куди
У тому, що викрадення літака ах, яке божевілля
Обстановка прямували в бік Куби на вибух
Я залишився стояти в Барадеро на пляжі
А на сонці жінки, ром і пальми
Вони хочуть обдурити, але я дуже сумую за тобою
Що я не можу тебе забути і мушу
Знайти тебе, знайти тебе
Я сумую за тобою о, я люблю тебе так
Я шукаю її в Японії
Я шукаю її в Нью-Йорку
Я шукаю його в своїй шухляді
Я шукаю її в Канкуні
Я шукаю її в Катманду
Я шукаю її в Хоно-лу-лу
Я сумую за тобою, я люблю тебе, так
Приїзд до Італії, на вокзалі з Ківі
Я дивився на неї, через канали Венеції
Переслідування не бачило мене, не бачило
Усвідомлюючи мій відчай раптом це
гондола затонула
Я сумую за тобою, о, я люблю тебе, так
Я люблю тебе, о, я сумую за тобою
У мене це зберігається в моєму серці
Прибитий до серця не можу і не хочу
Забудь її ні, не шукай її в
Пальмами гуляю, дуже заблукав
Ні, ні, ні, ні, так загубився
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mi Verdad ft. Shakira 2015
Corazon Espinado 2012
Mariposa Traicionera 2012
Oye Mi Amor 2012
Bendita Tu Luz ft. Juan Luis Guerra 4.40 2012
Rayando el Sol 2012
El Verdadero Amor Perdona 2012
El Rey Tiburón 2012
Clavado en Un Bar 2012
En El Muelle de San Blas 2012
Labios Compartidos 2006
La Prisión 2015
Suavecito 2015
Amor Clandestino 2012
No Ha Parado De Llover (with Sebastián Yatra) ft. Sebastian Yatra 2019
Si No Te Hubieras Ido 2012
Hasta Que Te Conocí 2012
Vivir Sin Aire 2012
Lluvia Al Corazón 2012
El Reloj Cucú 2012

Тексти пісень виконавця: Maná