Переклад тексту пісні I Live in a City - Malvina Reynolds

I Live in a City - Malvina Reynolds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Live in a City, виконавця - Malvina Reynolds. Пісня з альбому Little Boxes and Magic Pennies: an Anthology of Children's Songs, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 12.11.2017
Лейбл звукозапису: The Omni
Мова пісні: Англійська

I Live in a City

(оригінал)
I live in a city, yes I do
I live in a city, yes I do
I live in a city, yes I do
Made by human hands
Black hands, white hands, yellow and brown
All together built this town
Black hands, white hands, yellow and brown
All together makes the wheels go 'round
I live in a city, yes I do
I live in a city, yes I do
I live in a city, yes I do
Made by human hands
Brown hands, yellow hands, white and black
Mined the coal and built the stack
Brown hands, yellow hands, white and black
Built the engine and laid the track
I live in a city, yes I do
I live in a city, yes I do
I live in a city, yes I do
Made by human hands
Black hands, brown hands, yellow and white
Built the buildings tall and bright
Black hands, brown hands, yellow and white
Filled them all with shining light
I live in a city, yes I do
I live in a city, yes I do
I live in a city, yes I do
Made by human hands
Black hands, white hands, brown and tan
Milled the flour and clean the pan
Black hands, white hands, brown and tan
The working woman and the working man
I live in a city, yes I do
I live in a city, yes I do
I live in a city, yes I do
Made by human hands
(переклад)
Я живу у місті, так
Я живу у місті, так
Я живу у місті, так
Зроблено людськими руками
Чорні руки, білі руки, жовті та коричневі
Всі разом побудували це місто
Чорні руки, білі руки, жовті та коричневі
Усе разом змушує колеса крутитися
Я живу у місті, так
Я живу у місті, так
Я живу у місті, так
Зроблено людськими руками
Коричневі руки, жовті руки, білі і чорні
Видобув вугілля і побудував штабель
Коричневі руки, жовті руки, білі і чорні
Зробив двигун і проклав трасу
Я живу у місті, так
Я живу у місті, так
Я живу у місті, так
Зроблено людськими руками
Чорні руки, коричневі руки, жовті та білі
Побудував будівлі високі і світлі
Чорні руки, коричневі руки, жовті та білі
Наповнив їх усіх яскравим світлом
Я живу у місті, так
Я живу у місті, так
Я живу у місті, так
Зроблено людськими руками
Руки чорні, руки білі, коричневі і загар
Подрібніть борошно і очистіть сковороду
Руки чорні, руки білі, коричневі і загар
Працівниця і робітник
Я живу у місті, так
Я живу у місті, так
Я живу у місті, так
Зроблено людськими руками
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Can't Make a Turtle Come Out 2017
Magical Food 2017
Place to Be 2017
Sweet Stuff 2017
Black Horse 2017
My Street 2017
The Lambeth Children 2017
Never Touch a Singing Bird 2017
Kennebunkport 2017
The Whale 2017
Turn Around 2017
Quiet 2017
God Bless the Grass 2017
Let Them Eat Cake 2022
Mailman Blues 2022
The Money Crop 2022
The World is so Sick 2022
Patchwork of Dreams 2022
Malvina's Blues 2022
The Little Mouse 2022

Тексти пісень виконавця: Malvina Reynolds