| вместе (оригінал) | вместе (переклад) |
|---|---|
| Голуби летят мимо окон больницы | Голуби летять повз вікна лікарні |
| Окурки сигарет вместо премий и штрафов | Недокурки цигарок замість премій та штрафів |
| Проверяю алгоритмы на языке метафор | Перевіряю алгоритми на мові метафор |
| Роюсь в старом ящике, вспоминаю лица | Роюсь у старій скриньці, згадую обличчя |
| Голуби гадят на ограду больницы | Голуби гадять на огорожу лікарні |
| Электричество гудит как древняя молитва | Електрика гуде як давня молитва |
| Весь мой жизненный опыт — в одном алгоритме | Весь мій життєвий досвід - в одному алгоритмі |
| Больше нет ни нуля, ни единицы | Більше немає ні нуля, ні одиниці |
