Переклад тексту пісні скарлетт - макулатура

скарлетт (оригінал)

Раньше не догадывался об этих роликах в порно со Скарлетт Йоханссон
Нужно купить фасоль и белка, сои, голодовка на сегодня отменена
Ведь когда-то у меня были планы на жизнь и жена
Мечты посещать страны, стать профессионалом
Создать себе биографию, чтобы родня восхищалась
Квартирка в уютном районе, чувственный секс
Чтобы история в руках превращалась в шаблонный текст
Каким ублюдком я был хорошо, что не так закончу жизнь
Что я не Паланик ёбанный Чак или не Кинг тупорылый, мать его, Стивен
Нет социального бремени и денег, зато какой красивый
Сентиментально пускаю слезу над посланием, в котором девочка лет 12 для меня
раздевается
В другом окошке лицо электрической Скарлетт подрагивает на порно актрисе
Этот день лучше парада 9 мая, ныряю в тупую книгу Ролана Барта
Иду по закрытому городу в пустой супермаркет
Дёшево продаю фотик на Вконтакте
Купаюсь в балтийском море рискую оплатить 15к штрафа
Чередую запой и завязку трачу за день зарплату
В пустую пуляю рэп-тексты, холостые гранаты
Бормочу как шизоид, засыпая меж пьяных баб
И если я завтра умру — забудут меня послезавтра
Вот оно счастье, спасибо
В нем таю как человечек из пластилина
Пылает в огне вся квартира
Пылает в огне квартира
Я падаю в пропасть, постель накренилась
В стене что-то вроде гигантской вагины
Вот оно счастье, спасибо
Маме и папе — спасибо
Богу, маме и папе — спасибо
Ты сказала: «будем пол мыть старыми носками»
Перило на балконе соседи сверху обосрали
Дома духота, лампочка накаливания
Мигает голова опять что-то затуманено
Наверное, это провал, наверное, это кринж
Следы от сырных Cheetos на коврике от мышки
Заварка многоразовая и пакет с пакетами
Ты моя кухарка, а я твой Егор Летов,
Но где ты напилась с утра или в туалете ленту твиттера листаешь,
А кто вот нам ответит за коммунальную разруху и за беспредел?
Разломал я пряник и чайник Scarlett закипел
Приходи скорее хавать, последний раз живем
Отпилил уже Данила охотничье ружье
Телик вместо очага в стене и верно говорят всё, что делаем мы вместе —
таинственный обряд
В прятки поиграть решила что ли?
Я не понимаю
Приложусь и я тогда к бутылке, тоже кухню поливая
Чем богаты, тем и рады нравится, мне очень тут
Красная приправа, что добавляют к дошику
Похуй в общем, молчи дальше, я под одеяло
Обстановка в стране нашей тебя не волновала
Как и моё существование, как будто я, блин, карлик
Одиноко остывает на клеенке чайник Scarlett
Она была так красива в моём воображении
Под сводами магазина искали мы красные ценники,
А ты была так жестока, как жизнь при оккупации
И ноги мои в летних сланцах под потолком болтаются

скарлетт (переклад)

Раніше не здогадувався про ці ролики в порно зі Скарлетт Йоханссон.
Потрібно купити квасолю і білка, сої, голодування на сьогодні скасовано
Адже колись у мене були плани на життя і дружина
Мрії відвідувати країни, стати професіоналом
Створити собі біографію, щоб рідня захоплювалася
Квартирка в затишному районі, чуттєвий секс
Щоб історія в руках перетворювалася на шаблонний текст
Яким ублюдком я був добре, що не так закінчу життя
Що я не Паланік ебанний Чак чи не Кінг тупорилий, мати його, Стівен
Немає соціального тягаря і грошей, зате який гарний
Сентиментально пускаю сльозу над посланням, в якому дівчинка років 12 для мене
роздягається
В іншому віконці обличчя електричної Скарлетт тремтить на порно актрисі
Цей день краще параду 9 травня, пірнаю в тупу книгу Ролана Барта
Іду по закритому місту в порожній супермаркет
Дешево продаю фотик на Вконтакті
Купаюсь у балтійському морі ризикую сплатити 15к штрафу
Чергою запою і зав'язку витрачаю за день зарплату
У порожню куляю реп-тексти, неодружені гранати
Бормочу як шизоїд, засинаючи між п'яними бабами
І якщо я завтра помру — забудуть мене післязавтра
Ось воно щастя, дякую
У ньому таю як чоловічок із пластиліну
Палає у вогні вся квартира
Палає у вогні квартира
Я падаю в прірву, ліжко нахилилося
У стіні щось на зразок гігантської вагіни
Ось воно щастя, дякую
Мамі та таті — дякую
Богу, мамі та таті — дякую
Ти сказала: «Митиму підлогу старими шкарпетками»
Перило на балконі сусіди зверху обосрали
Будинки задуха, лампочка розжарювання
Блимає голова знову щось затуманено
Напевно, це провал, напевно, це кринж
Сліди від сирних Cheetos на килимку від мишки
Заварка багаторазова і пакет з пакетами
Ти моя куховарка, а я твій Єгор Лєтов,
Але де ти напилася з ранку або в туалеті стрічку твіттера гортаєш,
А хто ось нам відповість за комунальну розруху і за свавілля?
Розламав я пряник і чайник Scarlett закипів
Приходь швидше ховати, востаннє живемо
Відпилив уже Данило мисливську рушницю
Телик замість вогнища в стіні і вірно говорять все, що робимо ми разом —
таємничий обряд
У хованки пограти вирішила що?
Я не розумію
Прикладуся і я тоді до пляшки, теж кухню поливаючи
Чим багаті, тим і раді подобається, мені дуже тут
Червона приправа, що додають до дошки
Похуй загалом, мовчи далі, я під ковдру
Обстановка в країні нашої тебе не хвилювала
Як і моє існування, начебто я, млинець, карлик
Самотньо остигає на клеєні чайник Scarlett
Вона була така красива в моїй уяві
Під склепіннями магазину шукали ми червоні цінники,
А ти була така жорстока, як життя при окупації
І ноги мої в літніх сланцях під стелею бовтаються