Переклад тексту пісні Иван Бунин - макулатура

Иван Бунин (оригінал)

Бледное солнце выглянуло
Оно было похоже на фары
Обгонявшей нас машины
Горевшие, чтобы сделать это утро
Ещё более утренним
Как осколки бутылки в глазах
Лучи смотрели в наши забрызганные
Дорожной грязью и пылью окна
«Иногда нужно окунуться в грязь»
Изрёк Костя Росляков
Белорусское солнце
Как блики на чистой кастрюле
Всё так чисто, что почти пахнет формалином
Тюрьма под открытым небом
Пьяный базар на кухне будет длиться
Даже когда я в третий раз проснусь поссать
Тёплые, грустные люди должны держаться вместе
Drug — это не друг, жизнь — это не кино
Бабушкина крынка — всегда отличное качество
Бывших детей не бывает — плати алименты
Такие титры на нашем пути к Гродно
Белорусам так мягко и настойчиво говорят
Как живут хорошие люди, как мой дядя
Который напился однажды и с масляными
Злыми глазами, лучившимися улыбкой спросил меня
«А кто был первый русский лауреат
Нобелевской премии по литературе?»
И когда я сказал, что не знаю
Он так же приторно улыбаясь
Схватил меня за шею
И очень больно сдавил её
Со словами «Иван Бунин»
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
<a href="//hintfly.com/link?i=k4ds9nkap8oake382f"><img src="//hintfly.com/img?
i=k4ds9nkap8oake382f" border="0"></a>
Комментарии
Отправить
Показать ещё
Новые песни и их тексты:

(переклад)

Бліде сонце виглянуло
Воно було схоже на фари
Обганяє нас машини
Горіли, щоб зробити цей ранок
Ще більш ранковим
Як уламки пляшки в очах
Промені дивилися в наші забризкані
Дорожнім брудом та пилом вікна
«Іноді треба зануритися в грязюку»
Ізрек Костя Росляков
Білоруське сонце
Як відблиски на чистій каструлі
Все так чисто, що майже пахне формаліном
В'язниця просто неба
П'яний базар на кухні триватиме
Навіть коли я втретє прокинуся поссати
Теплі, сумні люди повинні триматися разом
Drug — це не друг, життя — це не кіно
Бабусин глечик — завжди відмінна якість
Колишніх дітей не буває — плати аліменти
Такі титри на нашому шляху до Гродно
Білорусам так м'яко і наполегливо кажуть
Як живуть добрі люди, як мій дядько
Який напився одного разу і з масляними
Злими очима, що променилися усмішкою, запитав мене
«А хто був перший російський лауреат
Нобелівської премії з літератури?»
І коли я сказав, що не знаю
Він так же нудотно посміхаючись
Схопив мене за шию
І дуже боляче стиснув її
За словами «Іван Бунін»
Чи сподобався текст пісні?
Напиши у коментарі!
<a href="//hintfly.com/link?i=k4ds9nkap8oake382f"><img src="//hintfly.com/img?
i=k4ds9nkap8oake382f" border="0"></a>
Коментарі
Надіслати
Показати ще
Нові пісні та їх тексти: