Переклад тексту пісні 45 минут - макулатура

45 минут (оригінал)

О этот стук, стук ложки по пустому дну
Даже не стук, а скрежет по дну
Стакана йогурта, банки сметаны
Блюдца мёда или чашки чая с вареньем
Ловишь все лохмотья ягод, все зёрнышки
Даже чаинки, потому что когда они закончатся
Нужно будет пересекать рубеж
Вставать и куда то идти
И так уже опоздал на 45 минут
Бывает, что даже идти некуда
Ещё одну чашку чая с вареньем
Йогуртом, сметаной — будет уже нехорошо
Жизнь тяжело так обставить
В такой простой игре
Есть варианты ехать куда то, идти
Дрочить или стоять в очереди
Рассекая волны, размахивая веслом
Океан на столько большой, что в нём
Без остатков потеряется самолёт
И никто не поднимет этих людей со дна
Некому будет отследить последние минуты их жизни
Вот, он был точкой на радаре, а потом исчез
Океан ещё есть, его пена ошпаривает корабли,
А в каютах дрожат пальцы, сухие глотки
Ждущие своих лопат соли
Похмелье можно утолить только морской водой
Ссадина пройдёт, если на неё наступить подошвой
И если аккуратно, по чайной ложке
Собирать со стенок это варенье,
А потом вылизать дно, не глядя в окно
Всё под контролем, всё под контролем
Приборы учёта работают
Тысячу раз нажал на круглую кнопку
В приложении «камера»
Лучше всего умереть когда ты
Едешь, дрочишь или стоишь в очереди
Это значит — умереть с оружием в руках
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

(переклад)

Про цей стук, стук ложки по порожньому дну
Навіть не стук, а скрегіт по дні
Склянки йогурту, банки сметани
Блюдця меду або чашки чаю з варенням
Ловиш усі лахміття ягід, усі зернятка
Навіть чаїнки, бо коли вони закінчаться
Потрібно буде перетинати кордон
Вставати і куди йти
І так вже запізнився на 45 хвилин
Буває, що навіть йти нікуди
Ще одну чашку чаю з варенням
Йогуртом, сметаною — буде вже погано
Життя важко так обставити
У такій простій грі
Є варіанти їхати кудись, йти
Дрочити або стояти в черзі
Розтинаючи хвилі, розмахуючи веслом
Океан на стільки великий, що в ньому
Без залишків загубиться літак
І хто не підніме цих людей з дна
Нема кому відстежити останні хвилини їхнього життя
Ось, він був точкою на радар, а потім зник
Океан ще є, його піна ошпарює кораблі,
А в каютах тремтять пальці, сухі глотки
Чекаючі своїх лопат солі
Похмілля можна вгамувати тільки морською водою
Садина пройде, якщо на неї наступити підошвою
І якщо акуратно, по чайній ложці
Збирати зі стін це варення,
А потім вилизати дно, не дивлячись у вікно
Все під контролем, все під контролем
Прилади обліку працюють
Тисячу разів натиснув на круглу кнопку
У додатку «камера»
Найкраще померти, коли ти
Їдеш, дрочиш або стоїш у черзі
Це означає — померти зі зброєю в руках
Чи сподобався текст пісні?
Напиши у коментарі!
Нові пісні та їх тексти: