| Пустыми глазами я падаю в рай одиночества.
| Порожніми очима я падаю в рай самотності.
|
| И в руки гитару — играть нереальными нотами:
| І в руки гітару — грати нереальними нотами:
|
| Про небо лучистое, звёзды неистово-томные.
| Про небо променисте, зірки шалено-томні.
|
| А ты, ловишь солнце глазами, ты — верх откровения.
| А ти, ловиш сонце очима, ти — верх одкровення.
|
| Ты — стоишь моих песен, я напишу приключение.
| Ти стоїш моїх пісень, я напишу пригоду.
|
| Чем больше ты веришь в меня — я вдыхаю сомнения.
| Чим більше ти віриш у мене я вдихаю сумніви.
|
| Тебе мои тайны. | Тобі мої таємниці. |
| Останься, прошу, вдохновением.
| Залишся, прошу, натхненням.
|
| Ты говоришь с солнцем. | Ти говориш із сонцем. |
| Ты говоришь с небом.
| Ти говориш з небом.
|
| Ты говоришь с ветром. | Ти говориш з вітром. |
| Ты играешь с дождём.
| Ти граєш з дощем.
|
| Ты говоришь с солнцем. | Ти говориш із сонцем. |
| Ты говоришь с небом.
| Ти говориш з небом.
|
| Ты говоришь с ветром. | Ти говориш з вітром. |
| Ты играешь с дождём.
| Ти граєш з дощем.
|
| Говоришь…
| Говориш...
|
| Не принимай меня той, какая с рождения.
| Не приймай мене тієї, яка з народження.
|
| И верность собачья нежностью приобретение,
| І вірність собача ніжністю придбання,
|
| А ты ловишь солнце руками, ты — верх откровения.
| А ти ловиш сонце руками, ти — верх одкровення.
|
| И, если ты любишь, я не превращусь в сновидение.
| І, якщо ти любиш, я не перетворюся на сновидіння.
|
| Ты говоришь с солнцем. | Ти говориш із сонцем. |
| Ты говоришь с небом.
| Ти говориш з небом.
|
| Ты говоришь с ветром. | Ти говориш з вітром. |
| Ты играешь с дождём.
| Ти граєш з дощем.
|
| Ты говоришь с солнцем. | Ти говориш із сонцем. |
| Ты говоришь с небом.
| Ти говориш з небом.
|
| Ты говоришь с ветром. | Ти говориш з вітром. |
| Ты играешь с дождём.
| Ти граєш з дощем.
|
| Говоришь… | Говориш... |