Переклад тексту пісні Небо цвета молока - МакSим

Небо цвета молока (оригінал)

Небо цвета молока,
Спелым яблоком, луна,
Упадёт на край земли,
Чтоб её как плод несли,
В блюде расписной зари!
Небо цвета молока,
А ты глупый спишь пока,
Так не выпьешь никогда
Голубого молока
Пуще крепкого вина,
Кружит голову одна только мысль,
О том что нам, небо цвета молока
Не осушит никогда
Вся людская суета,
А ты глупый спишь пока
Не поймёшь, что небеса,
Лишь росиночка, слеза,
Что запомнила цвета,
Отразив твои глаза!

(переклад)

Небо кольори молока,
Стиглим яблуком, місяць,
Впаде на край землі,
Щоб її як плід несли,
У блюді розписної зорі!
Небо кольори молока,
А ти дурний спиш поки,
Так не вип'єш ніколи
Синє молоко
Пуще міцного вина,
Кружить голову тільки думка,
Що нам, небо кольору молока
Не осушить ніколи
Вся людська метушня,
А ти дурний спиш поки що
Не зрозумієш, що небеса,
Лише росиночка, сльоза,
Що запам'ятала кольори,
Відбивши твої очі!