Переклад тексту пісні Хорошо - МакSим

Хорошо - МакSим
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Хорошо, виконавця - МакSим. Пісня з альбому Хорошо, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 16.11.2015
Лейбл звукозапису: Студия СОЮЗ
Мова пісні: Російська мова

Хорошо

(оригінал)
Дать тебе всё — это очень;
И ничего на фоне меня.
С твоей улыбкой всё проще,
Если вокруг все сходят с ума.
Если весь мир на осколки,
А я, смотрю в твоих глазах ток.
Пусть говорят, что угодно.
А я, хочу тебе сказать, что:
Припев:
Тебе так хорошо в этой тайне.
Мне не нужен никто, только ты весь!
Говорят хорошо там, где нас нет.
А мне так хорошо там, где мы есть!
Хорошо, хорошо!
Хорошо, хорошо, где мы.
Хорошо, хорошо!
Хорошо, хорошо…
А тебе невероятно идет,
Идти навстречу мне в такт.
Если нас нет — это вряд ли.
Если нас нет, то что-то не так.
А ты, найдешь варианты.
Перевернешь планету вверх дном.
Пусть говорят, что хотят там;
А я, хочу тебе сказать, что:
Припев:
Тебе так хорошо в этой тайне.
Мне не нужен никто, только ты весь!
Говорят хорошо там, где нас нет.
А мне так хорошо там, где мы есть!
Хорошо, хорошо!
Хорошо, хорошо, где мы.
Хорошо, хорошо!
Хорошо, хорошо…
Хорошо, хорошо!
Хорошо, хорошо…
Хорошо, хорошо!
Хорошо, хорошо…
Тебе так хорошо в этой тайне.
Мне не нужен никто, только ты весь!
Говорят хорошо там, где нас нет.
А мне так хорошо там, где мы есть!
Хорошо, хорошо!
Хорошо, хорошо, где мы.
Хорошо, хорошо!
Хорошо, хорошо…
(переклад)
Дати тобі все—це дуже;
І нічого на фоні мене.
З твоєю посмішкою все простіше,
Якщо навколо все сходять з розуму.
Якщо весь світ на осколки,
А я дивлюся в твоїх очах струм.
Нехай кажуть що завгодно.
А я, хочу тобі сказати, що:
Приспів:
Тобі так добре в цій таємниці.
Мені не потрібен ніхто, тільки ти весь!
Говорять добре там, де нас немає.
А мені так добре там, де ми є!
Добре Добре!
Добре, гаразд, де ми.
Добре Добре!
Добре Добре…
А тебе неймовірно йде,
Іти назустріч мені в такт.
Якщо нас немає — це навряд чи.
Якщо нас немає, то щось не так.
А ти, знайдеш варіанти.
Перевернеш планету вгору дном.
Нехай кажуть, що там хочуть;
А я, хочу тобі сказати, що:
Приспів:
Тобі так добре в цій таємниці.
Мені не потрібен ніхто, тільки ти весь!
Говорять добре там, де нас немає.
А мені так добре там, де ми є!
Добре Добре!
Добре, гаразд, де ми.
Добре Добре!
Добре Добре…
Добре Добре!
Добре Добре…
Добре Добре!
Добре Добре…
Тобі так добре в цій таємниці.
Мені не потрібен ніхто, тільки ти весь!
Говорять добре там, де нас немає.
А мені так добре там, де ми є!
Добре Добре!
Добре, гаразд, де ми.
Добре Добре!
Добре Добре…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Знаешь ли ты 2006
Отпускаю ft. МакSим 2022
Трудный возраст 2006
Ветром стать 2006
НАУЧУСЬ ЛЕТАТЬ 2007
Не отдам 2007
Нежность 2006
Сон 2006
Одиночка 2012
Дорога 2012
МОЙ РАЙ 2007
ПТИЦЫ 2012
Как летать 2013
Небо засыпай ft. Лигалайз 2013
Дождь 2013
Спасибо 2021
Заведи 2021
Здесь и сейчас 2018
Штампы 2016
Чужой 2007

Тексти пісень виконавця: МакSим