Переклад тексту пісні Иди - МакSим

Иди (оригінал)

Иди, что же ты стоишь?
Иди, что же ты стоишь?
Иди, что же ты стоишь?
Видишь же все равно, мы друг у другу,
Но в прошлом и как бы ни было
Чтобы там ни было каждым утром,
Но это вряд ли сон, это так сложно всё просто
Я сохраню алтарь, так ей и передай напоследок
Обними меня и замри
Запомню я все твои
Что больно не говори
Иди, что же ты стоишь?
Иди, что же ты стоишь?
Иди, что же ты стоишь?
Иди, что же ты стоишь?
Иди!
Иди!
Снова не делать вид, будто бы не болит больше
Больше, чем я и ты, всё где-то там внутри, а по телу
По ночам пустота, это не просто так сложно
Я постою одна, а ты иди давай напоследок
Обними меня и замри
Запомню я все твои
Что больно не говори
Иди, что же ты стоишь?
Иди, что же ты стоишь?
Иди, что же ты стоишь?
Иди, что же ты стоишь?
Иди!
Иди!
Обними меня и замри
Запомню я все твои
Что больно не говори
Иди, что же ты стоишь?
Иди, что же ты стоишь?
Иди, что же ты стоишь?
Иди, что же ты стоишь?
Иди!
Иди!
Иди, что же ты стоишь?
Иди, что же ты стоишь?
Иди, что же ты стоишь?
Иди, что же ты стоишь?

Иди (переклад)

Іди, що ж ти стоиш?
Іди, що ж ти стоиш?
Іди, що ж ти стоиш?
Бачиш ж все одно, ми друг у другу,
Але в минулому і як би не було
Щоб там не було щоранку,
Але це навряд чи сон, це так складно все просто
Я збережу вівтар, так їй і передай наостанок
Обійми мене і замри
Запам'ятаю я всі твої
Що боляче не говори
Іди, що ж ти стоиш?
Іди, що ж ти стоиш?
Іди, що ж ти стоиш?
Іди, що ж ти стоиш?
Іди!
Іди!
Знову не вдавати, ніби би не болить більше
Більше, ніж я і ти, все десь там усередині, а за тілом
По ночах порожнеча, це не просто так складно
Я постою одна, а ти іди давай наостанок
Обійми мене і замри
Запам'ятаю я всі твої
Що боляче не говори
Іди, що ж ти стоиш?
Іди, що ж ти стоиш?
Іди, що ж ти стоиш?
Іди, що ж ти стоиш?
Іди!
Іди!
Обійми мене і замри
Запам'ятаю я всі твої
Що боляче не говори
Іди, що ж ти стоиш?
Іди, що ж ти стоиш?
Іди, що ж ти стоиш?
Іди, що ж ти стоиш?
Іди!
Іди!
Іди, що ж ти стоиш?
Іди, що ж ти стоиш?
Іди, що ж ти стоиш?
Іди, що ж ти стоиш?