Переклад тексту пісні Чистое - МакSим

Чистое - МакSим
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Чистое, виконавця - МакSим.
Дата випуску: 06.12.2018
Мова пісні: Російська мова

Чистое

(оригінал)
Так жила, не зная, кто я и как
В течении бурном прямо в овраг
Мерила кольцо, берегла его лицо
От света
Враг, запутал мысли, я ждала знак
Не думала, что всё будет так
Встретила его, будто бы в кино
Сказал мне смело:
Припев:
Мне твои глаза, словно небо чистое
По твоим губам я читаю истину
Где ты родилась, где такая выросла
Что твои глаза, словно небо чистое
Второй Куплет: Максим
Раз так, запутай снова, смотрит и так
Сидит напротив, сделаю шаг
Будто бы назло, в старое кино
Красиво падать
Ждать, нет смысла, укради меня в пять
Банально до нельзя, но молчать
Было бы смешно, как в плохом кино
Скажи же смело
Припев:
Мне твои глаза, словно небо чистое
По твоим губам я читаю истину
Где ты родилась, где такая выросла
Что твои глаза, словно небо чистое
Переход:
Мне твои глаза, словно небо чистое
Где ты родилась, где такая выросла
Припев:
Мне твои глаза, словно небо чистое
По твоим губам я читаю истину
Где ты родилась, где такая выросла
Что твои глаза, словно небо чистое
(переклад)
Так жила, не знаючи, хто я і як
Протягом бурхливого прямо в яр
Міріла кільце, берегла його обличчя
Від світу
Ворог, заплутавши думки, я чекала знак
Не думала, що все буде так
Зустріла його, ніби би в кіно
Сказав мені сміливо:
Приспів:
Мені твої очі, наче небо чисте
По твоїх губах я читаю істину
Де ти народилася, де така виросла
Що твої очі, наче небо чисте
Другий Куплет: Максим
Раз так, заплутай знову, дивиться і так
Сидить навпроти, зроблю крок
Начебто на зло, у старому кіно
Гарно падати
Чекати, немає сенсу, вкради мене в п'ять
Банально до не можна, але мовчати
Було би смішно, як у поганому кіно
Скажи, що сміливо
Приспів:
Мені твої очі, наче небо чисте
По твоїх губах я читаю істину
Де ти народилася, де така виросла
Що твої очі, наче небо чисте
Перехід:
Мені твої очі, наче небо чисте
Де ти народилася, де така виросла
Приспів:
Мені твої очі, наче небо чисте
По твоїх губах я читаю істину
Де ти народилася, де така виросла
Що твої очі, наче небо чисте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Знаешь ли ты 2006
Отпускаю ft. МакSим 2022
Трудный возраст 2006
Ветром стать 2006
НАУЧУСЬ ЛЕТАТЬ 2007
Не отдам 2007
Нежность 2006
Сон 2006
Одиночка 2012
Дорога 2012
МОЙ РАЙ 2007
ПТИЦЫ 2012
Как летать 2013
Небо засыпай ft. Лигалайз 2013
Дождь 2013
Спасибо 2021
Заведи 2021
Здесь и сейчас 2018
Штампы 2016
Чужой 2007

Тексти пісень виконавця: МакSим