Переклад тексту пісні Wallflower - Major League

Wallflower (оригінал)

It was 1995: that’s the last time I remember the two of them side by side
Summer 2003 he said the world collapsed around me and left me with my peace of
mind
I really hope you’re doing OK
But more than that I just hope you stay
And I know
It doesn’t have to be this way
But I’ve grown
To the excuses that I make
I’m louder than the dead in the dirt
And I’ve lost all control of my temper
But I’m taking my time to make this work
I’m gonna die like this, a pacifist can’t you see?
Honestly can you really blame me
I never stood a chance in this place
This place isn’t beautiful to me
And I know
It doesn’t have to be this way
But I’ve grown
To the excuses that I make
I hope
That there’s a way to make you stay
But you know
There’s just some things that never change

(переклад)

Це був 1995 рік: я востаннє пам’ятаю їх двох пліч-о-пліч
Влітку 2003 року він сказав, що світ завалився навколо мене і залишив з моїм спокоєм
розуму
Я дуже сподіваюся, що у вас все добре
Але більше того, я просто сподіваюся, що ви залишитеся
І я знаю
Це не повинно бути таким чином
Але я виріс
На виправдання, які я припускаю
Я голосніший за мертвих у бруді
І я втратив контроль над своїм настроєм
Але я витрачаю час, щоб зробити це
Я так помру, пацифіст, хіба не бачиш?
Чесно кажучи, ти справді можеш звинувачувати мене
У мене ніколи не було шансів у цьому місці
Це місце для мене не гарне
І я знаю
Це не повинно бути таким чином
Але я виріс
На виправдання, які я припускаю
Я сподіваюсь
Що є спосіб змусити вас залишитися
Але ти знаєш
Просто є речі, які ніколи не змінюються