Переклад тексту пісні Montreal - Major League

Montreal - Major League
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Montreal, виконавця - Major League. Пісня з альбому There's Nothing Wrong with Me, у жанрі Панк
Дата випуску: 03.11.2014
Лейбл звукозапису: No Sleep
Мова пісні: Англійська

Montreal

(оригінал)
mother im so sorry if this brakes your heart
but genetically this child was cursed from the start
apposed the child for the chemically unbalenced
i tried to explain but my words are all silenced
mom im so sorry if this brakes your heart
my fathers like me, we share this desise
they say the apple dosnt ever fall far from the tree
when the progess i made is packaged with set backs
recovering junkie i fuck up and relaps
father im so sorry if this brakes your heart
i just need a place to rest my head
i never felt save outside my bed
and i swear this is my last try
yeah i know i swore this last time
its like jesus christ, im back from the dead
crusified over and over again
and i swear this is my last try
yeah i know i swore this last time
so your only son died years ago
i quitely bowed out let no one else know
about the eternal affairs that no body noticed
i kept to myself like a closed casket service
mother im so sorry if this brakes your heart
(переклад)
мамо, мені так шкода, якщо це розриває твоє серце
але генетично ця дитина була проклята з самого початку
призначив дитину за хімічно неврівноваженого
я намагався пояснити, але мої слова замовкли
Мамо, мені так шкода, якщо це розриває твоє серце
Мої батьки, як я, ми поділяємо це бажання
Кажуть, яблуко ніколи не падає далеко від дерева
коли досягнутий мною процес міститься в комплекті
відновлюється наркоман я облаштований і рецидиви
тато, мені так вибач, якщо це розриває твоє серце
мені просто потрібне місце, щоб відпочити голові
я ніколи не відчував себе врятованим поза мого ліжка
і я присягаюся, це моя  остання спроба
так, я знаю, що присягався востаннього разу
це як Ісус Христос, я повернувся з мертвих
розіп’ятий знову і знову
і я присягаюся, це моя  остання спроба
так, я знаю, що присягався востаннього разу
тож ваш єдиний син помер багато років тому
я дуже вклонився, щоб нікому іншому не знати
про вічні справи, яких ніхто не помітив
Я тримав саме собою, як закриту службу скриньки
мамо, мені так шкода, якщо це розриває твоє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What You Make of It 2010
I Don't Like You, Whatsoever 2010
Stay Shining ft. Cassper Nyovest, Professor, Major League 2018
Bruiser 2014
Pillow Talk 2014
Little Eyes 2014
Recovery 2014
Devil's Advocate 2014
Rittenhouse 2014
Kaleidoscopes 2014
Wallflower 2014
Ragga Ragga ft. Nadia Nakai, Cassper Nyovest, Riky Rick 2016
Head up, Kid! 2010
Six Ways to Lie 2010
Take Me 2010
The Truth Is... 2010
From States Away 2010
Subject to Change 2011
Together and Tonight 2011
Final Thoughts 2012

Тексти пісень виконавця: Major League