Переклад тексту пісні Nail Polish - Mai Lan

Nail Polish (оригінал)

Legs, bust, arm
Get, get it
On your knees, it’s bomb
Get, get it
Gotta keep the crown
Get, get it
Bitch, it’s goin' down
Get, get it
Eat and fail
Get, get it
Get back on the rails
Get, get it
Get back on the rails
Get, get it
I’m hearing voices inside
I wish I could show what it’s like
Try to push me into the fight
They tell me «girls scratch and bite»
But I’m just as weak as a snail
Need some fresh air to inhale
Grab the tiger by the tail
Never let him go down to hell
They say «you're such a disgrace»
Look at your body, your face
Remember what mama says
I don’t know what mama says!
They say «I am my own God
You cut your tongue or you’re nuts!»
And when it’s over then what?
Had something to say but forgot
Legs, bust, arm
Get, get it
On your knees, it’s bomb
Get, get it
Gotta keep the crown
Get, get it
Bitch, it’s goin' down
Get, get it
Eat and fail
Get, get it
Get back on the rails
Get, get it
Get back on the rails
Get, get it
Nail polish
Nail polish
I eat more than I can contain
Belly’s growin' up the brain
Don’t give a shit 'bout sugar cane
I eat potatoes and chicken!
So in the middle of the night
I can come and turn on the light
All this food shining so bright
Look at this cute suit, can I buy?
Can’t touch this!
Legs, bust, arm
Get, get it
On your knees, it’s bomb
Get, get it
Gotta keep the crown
Get, get it
Bitch, it’s goin' down
Get, get it
Eat and fail
Get, get it
Get back on the rails
Get, get it
Get back on the rails
Get, get it
Nail polish
Nail polish
Look at the cookies I made
Blueberries and chocolate
You kinda missed the whole game
But are you regretting?
Miss, missed the best thing
Look at these cookies, I said
Blue, tasty and delicate
So we could try to fix it again
But by bus is too hot, make me wanna throw up
Bitch, it’s goin' down
Bitch, it’s goin' down
Bitch, it’s goin' down
Bitch, it’s goin' down
Legs, bust, arm
Get, get it
On your knees, it’s bomb
Get, get it
Gotta keep the crown
Get, get it
Bitch, it’s goin' down
Get, get it
Eat and fail
Get, get it
Get back on the rails
Get, get it
Get back on the rails
Get, get it
Nail polish
Nail polish
Nail polish

(переклад)

Ноги, бюст, рука
Отримати, отримати
На колінах це бомба
Отримати, отримати
Треба зберегти корону
Отримати, отримати
Сука, все йде вниз
Отримати, отримати
Їж і не вдається
Отримати, отримати
Поверніться на рейки
Отримати, отримати
Поверніться на рейки
Отримати, отримати
Я чую голоси всередині
Я хотів би показати, що це таке
Спробуйте підштовхнути мене до бою
Вони кажуть мені «дівчата дряпаються і кусаються»
Але я такий же слабкий, як равлик
Щоб вдихнути, потрібно свіже повітря
Візьміть тигра за хвіст
Ніколи не дозволяйте йому спуститися в пекло
Кажуть «ти такий ганьба»
Подивіться на своє тіло, своє обличчя
Згадайте, що каже мама
Я не знаю, що каже мама!
Кажуть: «Я сам собі Бог
Ви відрізали собі язика або ви збожеволіли!»
А коли закінчиться, то що?
Мав що сказати, але забув
Ноги, бюст, рука
Отримати, отримати
На колінах це бомба
Отримати, отримати
Треба зберегти корону
Отримати, отримати
Сука, все йде вниз
Отримати, отримати
Їж і не вдається
Отримати, отримати
Поверніться на рейки
Отримати, отримати
Поверніться на рейки
Отримати, отримати
Лак для нігтів
Лак для нігтів
Я їм більше, ніж можу вмістити
Живіт росте до мозку
Не хвилюйтеся до цукрової тростини
Я їм картоплю та курку!
Тож посеред ночі
Я можу прийти й увімкнути світло
Уся ця їжа так яскраво сяє
Подивіться на цей милий костюм, чи можу я купити?
Не можна торкатися цього!
Ноги, бюст, рука
Отримати, отримати
На колінах це бомба
Отримати, отримати
Треба зберегти корону
Отримати, отримати
Сука, все йде вниз
Отримати, отримати
Їж і не вдається
Отримати, отримати
Поверніться на рейки
Отримати, отримати
Поверніться на рейки
Отримати, отримати
Лак для нігтів
Лак для нігтів
Подивіться на файли cookie, які я зробив
Чорниця і шоколад
Ти якось пропустив всю гру
Але ти шкодуєш?
Міс, пропустила найкраще
«Подивіться на ці файли cookie», — сказав я
Блакитний, смачний і ніжний
Тож ми можемо спробувати виправити це знову
Але в автобусі занадто спекотно, тож мене хотілося бригнути
Сука, все йде вниз
Сука, все йде вниз
Сука, все йде вниз
Сука, все йде вниз
Ноги, бюст, рука
Отримати, отримати
На колінах це бомба
Отримати, отримати
Треба зберегти корону
Отримати, отримати
Сука, все йде вниз
Отримати, отримати
Їж і не вдається
Отримати, отримати
Поверніться на рейки
Отримати, отримати
Поверніться на рейки
Отримати, отримати
Лак для нігтів
Лак для нігтів
Лак для нігтів