Переклад тексту пісні Schumacher - Mai Lan

Schumacher (оригінал)

If she had the answer
Would you like it better?
She keeps on looking for the right way to be, got to be pretty enough,
so she goes to the beach
She keeps on looking for the reasons why she can’t stop thinking about it and
do anything bout it
Hooo don’t wanna see all
What i’ve been made for
Just wanna please you and be what you want
Nooo don’t wanna miss all
My future for sure
Just wanna be like you like
Hooo don’t wanna see all
What i’ve been made for
Don’t wanna be around without you baby
Nooo don’t wanna miss all
My dreams and for sure
Just wanna be like you like
Walking down the
Down the way she
Way she goes ti
Goes tirelessly
Lessely to the
To the guess what?
Hey to the beach!
It’s stuck in her hands
And it’s
Stuck in her legs she can’t
Help/ going there like she was cursed by a witch
Just like for candy bars
A you-holic ho
Got to be pretty so she gets a little freaky when goes, on and on,
inevitably to the beach.
You care not.
To you she means not.
Just just another bitch bitch bitch
Hooo don’t wanna see all
What i’ve been made for
Just wanna please you and be what you want
Nooo don’t wanna miss all
My future for sure
Just wanna be like you like
Hooo don’t wanna see all
What i’ve been made for
Don’t wanna be around without you baby
Nooo don’t wanna miss all
My dreams and for sure
Just wanna be like you like
Ho if we were husband and wife
Would you please hold my hands and look in my eyes
I can be special, I want a be what you like
And if you want me to I’ll ruin my life
Beach beach beach beach beach beach…
We would love each other
And be sure about it
I would kiss your shoulders
On your knees I would sit
I would take care of ya
When you’re down, if you’re sick
I would cook the dinner
All your clothes I would knit
Me and you forever
You and me and that’s it
For worse or for better
Our grave I would dig
You would like me better
You’d be a me-holic
And find me pretty, that’s why I go to the beach!
Hooo don’t wanna see all
What i’ve been made for
Just wanna please you and be what you want
Nooo don’t wanna miss all
My future for sure
Just wanna be like you like
Hooo don’t wanna see all
What i’ve been made for
Don’t wanna be around without you baby
Nooo don’t wanna miss all
My dreams and for sure
Just wanna be like you like

(переклад)

Якби вона мала відповідь
Ви б хотіли краще?
Вона продовжує шукати правильний спосіб бути, має бути достатньо красивою,
тож вона йде на пляж
Вона продовжує шукати причини, чому не може перестати думати про це і
зробіть будь-що з цим
Ой, не хочу все бачити
Для чого я створений
Просто хочу догодити вам і бути тим, ким ви хочете
Нее, не хочу все пропустити
Моє майбутнє точно
Просто хочу бути таким, як тобі подобається
Ой, не хочу все бачити
Для чого я створений
Я не хочу бути поруч без тебе, дитино
Нее, не хочу все пропустити
Мої мрії і напевно
Просто хочу бути таким, як тобі подобається
Прогулянка вниз по
По дорозі вона
Як вона йде ти
Йде невтомно
Менш до
Щоб угадати що?
Привіт, на пляж!
Він застряг у її руках
І це
Застрягти в ногах вона не може
Допоможіть/їду туди, наче її прокляла відьма
Як і для цукерок
Ви-голік
Треба бути гарненькою, щоб вона стає трохи дивовижною, коли йде, і далі,
неминуче на пляж.
Вам байдуже.
Для вас вона означає ні.
Просто ще одна сука, сука, сука
Ой, не хочу все бачити
Для чого я створений
Просто хочу догодити вам і бути тим, ким ви хочете
Нее, не хочу все пропустити
Моє майбутнє точно
Просто хочу бути таким, як тобі подобається
Ой, не хочу все бачити
Для чого я створений
Я не хочу бути поруч без тебе, дитино
Нее, не хочу все пропустити
Мої мрії і напевно
Просто хочу бути таким, як тобі подобається
Хо, якби ми були чоловіком і дружиною
Будь ласка, візьміть мене за руки і подивіться мені в очі
Я можу бути особливим, я бажаю бути тим, що тобі подобається
І якщо ви хочете, щоб я зруйнував своє життя
пляж пляж пляж пляж пляж пляж...
Ми б любили один одного
І будьте в цьому впевнені
Я б поцілував твої плечі
Я б сидів на колінах
Я б подбала про вас
Коли ви захворіли, захворіли
Я б приготував вечерю
Весь твій одяг я б зв’язала
Я і ти назавжди
Ти і я і все
На гірше чи на краще
Я б копав нашу могилу
Ви б хотіли, щоб я більше
Ви були б я голіком
І знай мене гарною, тому я йду на пляж!
Ой, не хочу все бачити
Для чого я створений
Просто хочу догодити вам і бути тим, ким ви хочете
Нее, не хочу все пропустити
Моє майбутнє точно
Просто хочу бути таким, як тобі подобається
Ой, не хочу все бачити
Для чого я створений
Я не хочу бути поруч без тебе, дитино
Нее, не хочу все пропустити
Мої мрії і напевно
Просто хочу бути таким, як тобі подобається