Переклад тексту пісні Go! - M83, Mai Lan

Go! (оригінал)

You, you, you, meet me, me, me
At the station, station
Can’t-can't get-get u-u-used
To patience, patience
Wish time, this time
Could just be a bit shortened, shortened
Be-be-be-tween u-u-us
Six million seasons
Gotta run, gotta run, gotta run
And make it or die
Our love, our love (Our love, our love)
Ran away, ran away (Ran away, ran away)
Gotta save it, gotta save it (Gotta save it, gotta save it)
I’m done, I’m done, I’m done without you
Our love, our love (Our love, our love)
Ran away, ran away (Ran away, ran away)
Gotta save it, gotta save it (Gotta save it, gotta save it)
I’m comin', I’m comin', I’m comin' for you
Fe-Fe-Feels like we-we-we'll be frozen, frozen
Ne-Ne-Need you to-to tell me, «Je t’aime, Je t’aime»
Full speed cause we got a lot to discover, cover
Ge-Ge-Get me ju-ju-just a little closer
Gotta run, gotta run, gotta run
And make it or die
Our love, our love (Our love, our love)
Ran away, ran away (Ran away, ran away)
Gotta save it, gotta save it (Gotta save it, gotta save it)
I’m done, I’m done, I’m done without you
Our love, our love (Our love, our love)
Ran away, ran away (Ran away, ran away)
Gotta save it, gotta save it (Gotta save it, gotta save it)
I’m comin', I’m comin', I’m comin' for you
I’m gonna come, just meet me there (Our love, our love)
Gonna come straight away (Ran away, ran away)
I’m gonna come just meet me there (Gotta save it, gotta save it)
Gonna start us through the wave
Gonna find you in the night
Gonna make it or die (Our love, our love) (8, 7)
Gonna come straight away (Ran away, ran away) (6, 5)
I’m gonna
Gonna start us through the wave (Gotta save it, gotta save it)(4, 3)
Gonna find you in the night
I’m comin', I’m comin', I’m comin' for you
Our love, our love
Ran away, ran away
Gotta save it, gotta save it
I’m comin', I’m comin', I’m comin' for you
Our love, our love (Our love, our love)
Ran away, ran away (Ran away, ran away)
Gotta save it, gotta save it (Gotta save it, gotta save it)
I’m done, I’m done, I’m done without you

(переклад)

Ти, ти, ти, зустрічай мене, я, я
На станції, станції
Не можу-не можу отримати-у-у-використатися
До терпіння, терпіння
Бажай час, цього разу
Можна просто трошки скоротити, скоротити
Бе-бі-бі-між у-у-нас
Шість мільйонів сезонів
Треба бігти, треба бігти, треба бігти
І зробити це або померти
Наша любов, наша любов (Наша любов, наша любов)
Втік, втік (Утік, втік)
Треба врятувати це, треба врятувати (Треба зберегти це, треба зберегти)
Я закінчив, я закінчив, я закінчив без тебе
Наша любов, наша любов (Наша любов, наша любов)
Втік, втік (Утік, втік)
Треба врятувати це, треба врятувати (Треба зберегти це, треба зберегти)
Я йду, я йду, я йду за тобою
Fe-Fe-Відчувається, що ми-ми-ми будемо заморожені, заморожені
Не-не-треба, щоб ти сказав мені: «Je t’aime, Je t’aime»
Повна швидкість, тому що нам мало багато відкрити, прикрити
Ge-Ge-Ge-Ge-Get me ju-ju-ju-ly Трохи ближче
Треба бігти, треба бігти, треба бігти
І зробити це або померти
Наша любов, наша любов (Наша любов, наша любов)
Втік, втік (Утік, втік)
Треба врятувати це, треба врятувати (Треба зберегти це, треба зберегти)
Я закінчив, я закінчив, я закінчив без тебе
Наша любов, наша любов (Наша любов, наша любов)
Втік, втік (Утік, втік)
Треба врятувати це, треба врятувати (Треба зберегти це, треба зберегти)
Я йду, я йду, я йду за тобою
Я прийду, просто зустрінь мене там (Наша любов, наша любов)
Я прийду відразу (втік, втік)
Я збираюся просто зустріти мене там (Треба врятувати це, треба зберегти це)
Почне нас крізь хвилю
Знайду тебе вночі
Зроблю це або помру (Наша любов, наша любов) (8, 7)
Прийду відразу (Утік, втік) (6, 5)
Я збираюся
Почнеш нас крізь хвилю (Треба врятувати, треба зберегти)(4, 3)
Знайду тебе вночі
Я йду, я йду, я йду за тобою
Наша любов, наша любов
Втік, втік
Треба врятувати, треба врятувати
Я йду, я йду, я йду за тобою
Наша любов, наша любов (Наша любов, наша любов)
Втік, втік (Утік, втік)
Треба врятувати це, треба врятувати (Треба зберегти це, треба зберегти)
Я закінчив, я закінчив, я закінчив без тебе