Переклад тексту пісні Xanandra - Mägo De Oz, Eric Martin

Xanandra (оригінал)

Here I am back to get so lonely
Just a fading memory
In the night I’m hearing voices screaming out to me
Now my life is almost over
Now that I am about to die
I am searching for all the answers I cannot live without you
Who remembers the love potions this dawn?
Just a healing of me and what I am
You’re the only one person that I let into my life,
the only thing I love.
And no matter where you are, I can feel you ???
in my skin
I remember how you looked into my eyes
Every night I’m missing you, don’t forget a waste of dreams
I remember you, Xanandra, please remember me.
Now I’m living in this omission now I’m living in that mess
All I have is a heart’s that broken in a million pieces of you
Where is that smile I can’t forget?
All I have is the memories here again
You’re the only one person that I let into my life,
the only thing I love
And no matter where you are, I can feel you ???
in my skin
I remember how you looked into my eyes
Every night I’m missing you, don’t forget a waste of dreams
I remember you, Xanandra, please remember me.
Where is that smile I can’t forget?
All I have is the memories here again
You’re the only one person that I let into my life,
the only thing I love
And no matter where you are, I can feel you ???
in my skin
I remember how you looked into my eyes
Every night I’m missing you, don’t forget a waste of dreams
I remember you, Xanandra, please remember me.

Xanandra (переклад)

Ось я повернувся, щоб стати таким самотнім
Просто згасаючий спогад
Вночі я чую голоси, що кричать до мене
Тепер моє життя майже закінчилося
Тепер, коли я ось-ось помру
Я шукаю відповіді на всі запитання, які не можу жити без вас
Хто пам’ятає любовні зілля цього світанку?
Просто зцілення мене і того, що я є
Ти єдина людина, яку я впустив у своє життя,
єдине, що я люблю.
І де б ти не був, я відчуваю тебе???
у моїй шкірі
Пам’ятаю, як ти дивилася мені в очі
Кожної ночі я сумую за тобою, не забувай про марну марну мрію
Я пам’ятаю тебе, Ксанандро, будь ласка, пам’ятай мене.
Тепер я живу в цій упущенні, тепер я живу в тому безладі
Все, що у мене є, — це серце, яке розбите на мільйони твоїх частин
Де та посмішка, яку я не можу забути?
Усе, що у мене є, — це знову спогади
Ти єдина людина, яку я впустив у своє життя,
єдине, що я люблю
І де б ти не був, я відчуваю тебе???
у моїй шкірі
Пам’ятаю, як ти дивилася мені в очі
Кожної ночі я сумую за тобою, не забувай про марну марну мрію
Я пам’ятаю тебе, Ксанандро, будь ласка, пам’ятай мене.
Де та посмішка, яку я не можу забути?
Усе, що у мене є, — це знову спогади
Ти єдина людина, яку я впустив у своє життя,
єдине, що я люблю
І де б ти не був, я відчуваю тебе???
у моїй шкірі
Пам’ятаю, як ти дивилася мені в очі
Кожної ночі я сумую за тобою, не забувай про марну марну мрію
Я пам’ятаю тебе, Ксанандра, будь ласка, пам’ятай мене.