Переклад тексту пісні Mein Inneres - Maeckes

Mein Inneres (оригінал)

Es ist eindeutig zu früh wenn die Zahnbürste noch nass ist
Der Typ im Spiegel aussieht wie dein eigenes Phantombild
Ich steig' in meine Hose als wäre sie kaltes Wasser
Suche zwei Socken und 'ne bessere Metapher
Eigentlich ist der Tod erst der Anfang, von allem sagte mir einmal ein Bestatter
Ich streif mir ein T-Shirt über meine Einsamkeit
'nen Pulli über mein Neid
Jacke über den Charakter
Steig in die Nikes bereit bis ans Ende der Welt zu geh’n oder zu fahren auf dem
Hänger eines LKWs
Versuch' zu meinem selbst zu steh’n
Soll doch Josef Fritzl zum Lachen in den Keller geh’n, c’est la vie
Damit alles so bleibt wie es ist musst du nur sehr schnell an der Tischdecke
zieh’n
Damit alles so bleibt wie es ist musst du nur sehr schnell an der Tischdecke
zieh’n
Mein Inneres ist nur ein weiteres Äußeres
Mein Inneres ist nur ein weiteres Äußeres
Mein Inneres ist nur ein weiteres Äußeres
Mein Inneres ist nur ein weiteres Äußeres
Mein Inneres ist nur ein weiteres Äußeres
Dadabababam
Mein Inneres ist nur ein weiteres Äußeres
Dadabababam
Mein Inneres ist nur ein weiteres Äußeres
Dabadam
Mein Inneres ist nur ein weiteres Äußeres
Mein Inneres ist nur ein weiteres Äußeres
Dadabababam
Mein Inneres ist nur ein weiteres Äußeres
Dadabababam
Mein Inneres ist nur ein weiteres Äußeres
Dabadam
Mein Inneres ist nur ein weiteres Äußeres
(Mein Inneres ist nur ein weiteres Äußeres)
Dadabababam
(Mein Inneres ist nur ein weiteres Äußeres)
Dadabababam
(Mein Inneres ist nur ein weiteres Äußeres)
Dabadam
(Mein Inneres ist nur ein weiteres Äußeres)
Es ist eindeutig zu spät wenn man drei Tage wach ist
Die Realität einen aus der WG schmeißt wegen ewiger Dreharbeiten zum nächsten
Teil vom Maschinist
Du erklärst deiner Lethargie den Krieg doch sie sie Pazifist, Mist
Wenn du etwas liebst, lass es frei
Wenn du etwas hasst, pass es ein
Wie kann es sein das jeder alles besser weiß, ha?
Wie könnt Ihr Verursacher und dann noch Retter sein, ha?
In mir wohnt nicht die Ewigkeit und wenn dann knotet sie sich bereits 'nen
Strick aus meiner Mittelmäßigkeit
Ach, manchmal muss man Dinge auch einfach mal geschehen lassen, dachte der
Vergewaltiger
Damit alles so bleibt wie es ist, Backup dein Apple mit der Time Machine
Damit alles so bleibt wie es ist, musst du nur sehr schnell an der Tischdecke
zieh’n

Mein Inneres (переклад)

Зрозуміло, що ще рано, коли зубна щітка ще волога
Хлопець у дзеркалі виглядає як ваш власний ідентифікатор
Я наступаю в штани, як у холодну воду
Знайдіть дві шкарпетки та кращу метафору
Насправді смерть - це тільки початок, мені про все якось розповів гровар
Я одягнув футболку про свою самотність
светр на мою заздрість
френч про характер
Одягайте кросівки Nike, щоб піти або покататися на край світу
причіп вантажівки
Спробуй стояти поруч із собою
Нехай Йозеф Фріцль йде в підвал сміятися, c'est la vie
Щоб все залишилося як є, треба тільки дуже швидко дістатися до скатертини
тягнути
Щоб все залишилося як є, треба тільки дуже швидко дістатися до скатертини
тягнути
Моє внутрішнє – це просто зовнішнє
Моє внутрішнє – це просто зовнішнє
Моє внутрішнє – це просто зовнішнє
Моє внутрішнє – це просто зовнішнє
Моє внутрішнє – це просто зовнішнє
дадабабабам
Моє внутрішнє – це просто зовнішнє
дадабабабам
Моє внутрішнє – це просто зовнішнє
Дабадам
Моє внутрішнє – це просто зовнішнє
Моє внутрішнє – це просто зовнішнє
дадабабабам
Моє внутрішнє – це просто зовнішнє
дадабабабам
Моє внутрішнє – це просто зовнішнє
Дабадам
Моє внутрішнє – це просто зовнішнє
(Моє внутрішнє - це просто зовнішнє)
дадабабабам
(Моє внутрішнє - це просто зовнішнє)
дадабабабам
(Моє внутрішнє - це просто зовнішнє)
Дабадам
(Моє внутрішнє - це просто зовнішнє)
Очевидно, що вже пізно, коли ти не спиш три доби
Реальність викидає з квартири через вічні зйомки до іншого
частина машиніст
Ви оголошуєте війну своїй летаргії, але вона пацифістка, лайно
Якщо ти щось любиш, звільни це
Якщо ви щось ненавидите, передайте це
Як це так, що всі все знають краще, га?
Як ти можеш бути причиною, а потім рятівником, га?
Вічність не живе в мені, а коли живе, вона вже зав'язується
В'язати з моєї посередності
«О, інколи треба просто дозволити всьому статися», — подумав він
ґвалтівник
Щоб зберегти все як є, створіть резервну копію свого Apple за допомогою Time Machine
Щоб все залишилося як є, треба тільки дуже швидко дістатися до скатертини
тягнути