Переклад тексту пісні Embers and Envelopes - Mae

Embers and Envelopes (оригінал)

We write to apologize.
We ask to look past life as it goes by.
I know you have sacrificed time,
life, love, time to fly.
Please consider all things trite,
forgiveness will be the thing that gets us by.
I know to have something like this
broken is hard to fix.
Embers, we’re burning bridges down.
O Envelopes stuffed with feelings found.
To write this down as means to reconcile.(x2)
We write to patch things up,
maybe not to agree but to proclaim love.
Let’s look ahead and then we’ll see the one
whose glory never ends.
And based on that we’ll see,
there’ll be room for change, but gradually.
I know to have something like this
broken is hard to fix.
Embers, we’re burning bridges down.
Envelopes stuffed with feelings found.
To write this down as means to reconcile.(x2)
If all is said and done and over,
if we don’t have to, we’re not gonna.
Make the change, it’s worth the try.
What’s broken can be fixed tonight.

(переклад)

Ми пишемо вибачитися.
Ми просимо поглянути на минуле життя, як воно минає.
Я знаю, що ти пожертвував часом,
життя, любов, час літати.
Будь ласка, вважайте все банальним,
прощення — це те, що нас обійде.
Я знаю, що є щось подібне
зламаний важко виправити.
Емберс, ми спалюємо мости.
O Знайдено конверти, наповнені почуттями.
Щоб записати це як означати примирити.(x2)
Ми пишемо щоб виправити речі,
можливо, не для того, щоб погодитися, а щоб оголосити кохання.
Давайте подивимося вперед, а потім побачимо той
чия слава ніколи не закінчується.
І виходячи з цього, ми побачимо,
буде місце для змін, але поступово.
Я знаю, що є щось подібне
зламаний важко виправити.
Емберс, ми спалюємо мости.
Знайдено конверти, наповнені почуттями.
Щоб записати це як означати примирити.(x2)
Якщо все сказано і зроблено,
якщо нам не потрібно, ми не збираємося.
Зробіть зміни, спробувати варто.
Те, що зламано, можна виправити сьогодні ввечері.