Переклад тексту пісні Frostbite - Mac Lethal

Frostbite - Mac Lethal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frostbite, виконавця - Mac Lethal.
Дата випуску: 08.06.2021
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Frostbite

(оригінал)
I remember laying with you 'til the sun would set
Never did I think that I could make you so upset
Never did I think that we can make so many memories together
I’d become someone that you would go forget
There’s frame pictures on my wall of us, all of us
Why’d you give me all your trust, if we were just a ball of lust
You left me, I’m fucking clueless on how all adjust
Erase my DNA, and watch me just dissolve to dust
I give up, I give up, I won’t try my luck
Used to love our down time together, now our time is up
Let me be nice and blunt (Nice and blunt)
There’s not a fucking drop left
Nothing but emptiness inside my cup
How did this knife end up in my hand?
And why am I holding a blade?
And why is it cold in the shade?
Well, I die a soldier and slave
I am so lonely today, I’m lying alone in the cave
I am alive, but I’m dying to go to my grave
I am trying to flow on a wave, sinking mentally
Thinking maybe I will accidentally slice my throat when I shave
And my blood will drip out, and I will yell
And you will come back to me and help, 'cause I need you
A blizzard came and now my car is buried in snow
So I can’t leave, but if I did, I don’t know where I would go
And I be stalk y’all in the cool, frostbite
Underneath my skin sharpening my blade chop chop, amputate my limbs
I wanna find my home, I think I probably should
I’m by myself without a map, and I’m lost in the woods
And I’ll be underneath the moon, frostbite, I can see my breath
Gonna lay up in the motherfucking ice and freeze to death
You tell me that I should just want to see you happy
If you ask me, that’s why you you should stay with me exactly
Pieces of my heart, stuck in your teeth like Taffy
I don’t have it in me to be classy
I’m not sorry, I’m sorry that I’m not sorry
I’m less than sorry, I’d like to welcome everyone to my depression party
I’m the only guest, I’m the only host too
I’m the only death, I’m the only ghost, boo
One foot in the grave, my self-esteem is shattered
I’m hoping I can once again be brave
I just wanna hibernate and suffer in a cave
Where I can think about the fucks, I wish you gave that you didn’t
If you close your eyes, then you can see me better
It’s dark and winter outside, I hate this freezing weather
Life is okay, but death, I think it’s better
'Cause when you’re dead, you get to sleep forever
A blizzard came and now my car is buried in snow
So I can’t leave, but if I did, I don’t know where I would go
And I be stalk y’all in the cool, frostbite
Underneath my skin sharpening my blade chop chop, amputate my limbs
I wanna find my home, I think I probably should
I’m by myself without a map, and I’m lost in the woods
And I’ll be underneath the moon, frostbite, I can see my breath
Gonna lay up in the motherfucking ice and freeze to death
(переклад)
Пам’ятаю, як лежав з тобою, поки сонце не зайшло
Ніколи не думав, що зможу вас так засмутити
Я ніколи не думав, що ми можемо створити стільки спогадів разом
Я став би кимось, про кого б ти забув
На мій стіні нам, усіх нас
Навіщо ви довіряли мені всю свою довіру, якби ми були просто клубком хтивості
Ти мене покинув, я не знаю, як усе пристосуватися
Зітріть мою ДНК і дивіться, як я просто розчиняюся на пих
Я здаюся, я здаюся, я не випробую долю
Раніше любив наш час разом, тепер наш час вийшов
Дозволь мені бути гарним і відвертим (Приємним і прямим)
Не залишилося ні краплі
Нічого, крім порожнечі в моїй чашці
Як цей ніж опинився в моїй руці?
І чому я тримаю лезо?
А чому в тіні холодно?
Ну, я помираю солдатом і рабом
Мені сьогодні так самотньо, що я лежу один у печері
Я живий, але вмираю від бажання піти на могилу
Я намагаюся потекти на хвилі, занурюючись подумки
Я думаю, що, можливо, випадково переріжу собі горло, коли буду голитися
І моя кров потече, і я буду кричати
І ти повернешся до мене і допоможеш, бо ти мені потрібен
Настала хуртовина, і тепер моя машина похована в снігу
Тому я не можу піти, але якби я зробив, я не знаю, куди б я поїхав
І я буду переслідувати вас у прохолодному, обмороженому
Під моєю шкірою, гострим мій лезо, рубаю відбивну, ампутую мої кінці
Я хочу знайти свій дім, я думаю, мабуть, мав би
Я сам без карти, і я заблукав у лісі
І я буду під місяцем, обморожений, я бачу свій подих
Я ляжу в проклятий лід і замерзну до смерті
Ви кажете мені, що я просто хочу бачити вас щасливим
Якщо ви мене запитаєте, то ви повинні залишитися зі мною саме тому
Шматочки мого серця, застрягли в твоїх зубах, як Теффі
У мене немає можливості бути класним
Мені не шкода, мені шкода, що мені не шкода
Мені не дуже шкода, я хотів би привітати всіх на мою вечірку про депресію
Я єдиний гість, я також єдиний господар
Я єдина смерть, я єдиний привид, бу
Однією ногою в могилі, моя самооцінка зруйнована
Я сподіваюся, що знову зможу бути сміливим
Я просто хочу впасти в сплячку і страждати в печері
Там, де я можу думати про біса, я бажав би, щоб ви дали, що не зробили
Якщо ти закриєш очі, то побачиш мене краще
На вулиці темно й зима, я ненавиджу цю морозну погоду
З життям все добре, але смерть, я думаю, краще
Тому що, коли ти мертвий, ти можеш спати назавжди
Настала хуртовина, і тепер моя машина похована в снігу
Тому я не можу піти, але якби я зробив, я не знаю, куди б я поїхав
І я буду переслідувати вас у прохолодному, обмороженому
Під моєю шкірою, гострим мій лезо, рубаю відбивну, ампутую мої кінці
Я хочу знайти свій дім, я думаю, мабуть, мав би
Я сам без карти, і я заблукав у лісі
І я буду під місяцем, обморожений, я бачу свій подих
Я ляжу в проклятий лід і замерзну до смерті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alphabet Insanity 2014
Angel of Death ft. Tech N9ne 2016
Broken Van (Thinking of You) ft. Mac Lethal 2009
Weed & Coffee 2016
Twisted 2016
Jihad! 2008
I Die Slow 2021
Burgundy 2016
Go to Sleep 2016
Hopeless Romantic 2021
I Bought an Island 2016
Coughing Up Blood 2021
Sleepless & Senseless 2016
Baseball Gloves ft. William Beckett 2021
The Good Times 2021
Stay High 2021
Broken Hearted Woman 2021
Oxygen 2021
Japanese Sunset 2021
September Breeze 2021

Тексти пісень виконавця: Mac Lethal