Переклад тексту пісні Backward - Mac Lethal

Backward (оригінал)

My name is David McCleary Sheldon
I was born and raised in Kansas City, Missouri
Started right here I don’t want it to be over
Say it right here I don’t want it to be over
(repeats in background)
You got a beautiful face
Sittin’on the roof of the factory high
There’s a blood orange moon in the strawberry sky
To come home soon is the wishing wonder
But I’m calm by the boom of the distant thunder
Relax, there’s no television static
Just the howl’s and never ending traffic
This world is plastic and fake
And I was born a few generations late
Illustrate my face feel this spunky
Yeah I’m strange as hell but I’m real as fuck
So follow my smell to the hollows and dells
And I’ll show you the snake’s as they swallow their tails
They’re right there running the assembly lines
Where the coal gets shoveled by the carton smokers
They’re parasites burrowed in the listeners minds
Nevermind, scratch that, let me start this over
Man, how far does this pigeon hole travel
Find the answer in the indigo shadows
Though you can unless you know the chant
Or the eight away labor line soldier ant
I held my mom as she died in my hands
Had to cancel the tour
I hope you guys understand
That the life of a man’s gonna crack
In the eyes of his fans
When he fails to supply the demand
Now if only I could catch my breath
I got spurs on my boots, I can etch my steps
So I can find my way home when I stretch my depth
But I gotta get a disclaimer off my chest
When I talk about social ills
Or the alcohol fix or the potent pills
Understand that i wrote it with a soul to fill
I had to sketch myself a new home to build
I was baited and caught by decoys and free will
Wounded inside I rejoiced in cheap thrills
My life was destroyed and rebuild
Listen to the dangerous sweet noise and keep still
Introverted borderline sick disconcerted
Kinda slick when its quickly worded
Every tick every twist every drips assertive
With the verse every pixel is picture perfect
When at first!
that’s how I stitched the ferber
With the scraps and the bits of the century murder
And then the intenceses I’m ripple with the type of terrificness
The benefits of rhyming certificates kids are intimate
I’m spitting so the minute on the rhythm and I’m gettin so inventive
That there’s really no equivalent
I’ll rip a show, a pigeon hole, and invalent
Until they gotta tippy toe to get a dose of lithium
So tell the other kids to smell the blood I spit
Just to let them know what they hell they fuckin’with
I’ve felt pain and I’ll feel it again
Take 'em back to the end start again
I got mental cravings for sinfull tastings
And gentle phrasings with pencil shavings
I felt pain and I’ll feel it again
Take 'em back to the end start again
Away
Start it right here I don’t want it to be over
Say it right here I don’t want it to be over
(repeats in background)
You got, you got a, you got a beautiful face
(repeats until song finishes)

(переклад)

Мене звати Девід МакКлірі Шелдон
Я народився та виріс у Канзас-Сіті, штат Міссурі
Я не хочу, щоб це закінчилося
Скажи це прямо тут, я не хочу, щоб це закінчилося
(повторюється у фоновому режимі)
У вас гарне обличчя
Сидячи на даху фабрики високо
На полуничному небі — криваво-помаранчевий місяць
Незабаром повернутися додому — це диво бажання
Але мене заспокоює гуркіт далекого грому
Розслабтеся, телевізійної статики немає
Лише виття і нескінченний рух
Цей світ пластмасовий і фальшивий
І я народився на кілька поколінь пізніше
Проілюструйте моє обличчя, яке відчуваю себе таким пишним
Так, я дивний, як пекло, але я справжній, як біса
Тож слідуйте за моїм запахом до лощин і лощин
І я покажу тобі змій, коли вони ковтають свої хвости
Вони тут же керують конвеєрами
Де вугілля лопатою перекопують картонники
Це паразити, які зарилися у свідомості слухачів
Неважливо, подряпайте це, дозвольте мені почати все спочатку
Чоловіче, як далеко подорожує ця голубина нора
Знайдіть відповідь у тіні індиго
Хоча ви можете, якщо не знаєте співу
Або мураха-солдат на восьмисторонній лінії праці
Я тримав маму, коли вона помирала, у своїх руках
Довелося скасувати тур
Сподіваюся, ви розумієте
Що життя людини розірветься
В очах його шанувальників
Коли він не задовольнить попит
Тепер, якби я міг перевести дихання
Я отримав шпори на моїх чоботях, я можу вирізати кроки
Тож я можу знайти дорогу додому, коли розтягнусь у глибину
Але я мушу позбутися відмови від відповідальності
Коли я говорю про соціальні проблеми
Або ліки від алкоголю чи сильнодіючі таблетки
Зрозумійте, що я написав це з душею
Мені довелося накидати собі новий дім, щоб побудувати
Я був на приманці й спійманий приманками та вільною волею
Поранений всередині я насолоджувався дешевими гострими відчуттями
Моє життя було знищено й відновлено
Прислухайтеся до небезпечного солодкого шуму й затихайте
Інтровертний прикордонний хворий збентежений
Дещо гладко, коли його швидко сформульовано
Кожен тик кожен поворот кожна крапелька наполеглива
З віршем кожен піксель — ідеальне зображення
Коли спочатку!
ось як я зшив ferber
З уривками та шматочками вбивства століття
А потім інтенсивність, яку я наповнює типом чудовості
Переваги римування сертифікатів для дітей є інтимними
Я так плюю на ритм, і я стаю таким винахідливим
Що насправді немає еквіваленту
Я розірву шоу, голубину нору та інвалент
Поки їм не доведеться на пальці, щоб отримати дозу літію
Тож скажіть іншим дітям понюхати кров, яку я плюю
Просто щоб вони знали, з чим вони трахаються
Я відчув біль, і я відчую його знову
Поверніть їх до кінця, почніть знову
У мене з’явилася душевна тяга до гріховних дегустацій
І ніжні фрази зі стружками олівця
Я відчула біль, і я відчую й знову
Поверніть їх до кінця, почніть знову
Подалі
Почніть прямо тут, я не хочу , щоб все закінчилося
Скажи це прямо тут, я не хочу, щоб це закінчилося
(повторюється у фоновому режимі)
У вас, у вас є, у вас гарне обличчя
(повторюється, поки пісня не закінчиться)